查询词典 divorced

Goldschmidt's title mirrors a theme of mine here: that evolution is an intermingling of material and information, and that genetic logic cannot be divorced from the laws of material form in which it dwells.

而Goldschmidt的这本著作，它的标题其实也反映了我在这里想要说明的一个主题：进化实际上是一个物质与信息相互纠结的过程，遗传学的逻辑不能与它栖身于其间的那些物质形式所遵循的法则相互分离。

Goldschmidt's title mirrors a theme of mine here: that evolution is an intermingling of material and information, and that genetic logic cannot be divorced from the laws of material form in which it dwells.

而高兹史密特的这本著作，它的标题其实也一一呼应了我在这里想要说明的一个主题：进化实际上是一个物质与信息相互混合的过程，遗传机制的逻辑不能与它栖身于其间的那些物质形式所遵循的规律相互分离。

Goldschmidt's title mirrors a theme of mine here: that evolution is an intermingling of material and information, and that genetic logic cannot be divorced from the laws of material form in which it dwells.

而高兹史密特的这本著作，它的标题其实也反映了我在这里想要说明的一个主题：进化实际上是一个物质与信息相互纠结的过程，遗传学的逻辑不能与它栖身于其间的那些物质形式所遵循的法则相互分离。

They're divorced now, but she gave him and Ahmad a life raft for their journey, and joined his mom and dad on the Hoboken dock to wave goodbye Saturday.

如今两人已经离婚，但为这次旅行，她给了他和Ahmad一条救生筏，并在周六还同他的母亲和父亲一起站在Hoboken挥手告别。

Lam Ching Ying: I'm divorced, I raise my two children.

林正英：我离婚了，我提出我的两个孩子。

Simon Baker was born to Catholic parents, high school English teacher Elizabeth Labberton and groundskeeper/mechanic Barry Baker, on July 30, 1969, in Launceston, Tasmania, Australia. His parents divorced while he was still young and his mother later remarried butcher Tom Denny.

Simon Baker，于1969年7月30日，出生于澳大利亚塔斯马尼亚Launceston的一个天主教家庭，母亲Elizabeth Labberton是高中英语教师，父亲Barry Baker是土地看管人/技师，他父母在他还很年轻的时候就离婚了，之后他母亲再婚嫁给了屠夫Tom Denny。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。