查询词典 diversifier

It too is being seen as a good portfolio diversifier to hedge against dollar weakness and inflation.

白银被视为很好的分散投资组合工具，用作对冲美元跌势及通涨。

Will this recent development weaken commodities' attractiveness as a diversifier for institutional investors?

最近的发展势态是否会削弱商品作为机构投资者的一种多元化投资对象的吸引力？

In fact, due to the zero correlation, commodities are a worthwhile diversifier under a variety of assumptions with respect to their expected return.

实际上，由于大宗商品走势与股票和债券的零相关，因此在涉及预期回报的很多假设情况下，大宗商品都是一种有价值的多元化品种。

This combination makes commodities the perfect diversifier for any traditional stock/bond portfolio.

这一组合使大宗商品成为所有传统的股票/债券投资组合的最佳多元化品种。

Potentially this makes the approach a good diversifier for value investors who, as is well known, suffer from some terrible periods of underperformance.

该方法还可能为熊市中的价值投资者提供很好的分散风险的方法。

The reason: Inflation-indexed Treasurys are a great diversifier.

广告 原因是：与通货膨胀指数挂钩的美国国债可以大大分散风险。

HSBC also notes that there are "compelling economic arguments" for many central banks to increase gold reserves as the financial crisis has elevated bullion's importance as a portfolio risk diversifier.

汇丰还指出，由于金融危机提升了黄金在分散投资组合风险方面的重要性，许多国家央行有了"更有力的经济理由"，以增加黄金储备。

But high prices have pressured physical offtake this year as consumers shied away from the metal, even as large investors and central banks bought gold as a portfolio diversifier.

即使大型投资者及央行均购入黄金以分散投资组合，价格高企确令不少消费者却步，对实金需求带来压力。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。