查询词典 ditching

Ditching the licence fee would be tricky politically: people care about the BBC, and meddling with it can be dangerous.

收取收视许可费将会是一种狡猾的政治手段：人们关心BBC，横插一杠将会令人们不满。

So it's no wonder VW has now decided in favor of another name change, ditching the Rabbit moniker for a second time.

因此，难怪大众已经决定支持的另一个名称的变化，开沟兔绰号第二次。

The second reason why the renomination makes sense has less to do with Mr Bernanke's strengths than with the dangers of ditching him.

再次提名伯南克的第二个原因与其说在于他的实力，不如说是舍弃他有多危险。

But the manufacturers of sweets and fizzy pop have changed the additives they use in recent years, mostly ditching tartrazine, a violent yellow dye that had been linked to asthma attacks and itching in susceptible people.

但近年来生产糖果和碳酸饮料的厂家已经改变了食品添加剂的种类，大部分厂家都摒弃了柠檬黄~~一种可能与某些易过敏人群中出现的哮喘发作与发痒症状有关的强效染料。

The second is a multi-beam structure, such as the use of cusp-type trencher Australia's seeder Wudaoliang general, beam and beam of about 1m apart about ditching devices were arranged in a different beam.

二是采用多梁结构，如澳大利亚采用尖角型开沟器的播种机一般有五道梁，梁与梁相距约1m左右，开沟器分别布置在不同的梁上。

The need to salvage Parliament's reputation—the very reason for ditching Mr Martin—gave way to the rankest tribalism when it came to choosing his successor.

挽回议会名誉的需要——正是因为这个原因Mr Martin才被迫辞职——当面临选择继任者时，就被极端糟糕的党派保护主义所取代。

Witness Man Utd's return to the 4-4-2 that has been the cornerstone of their success and the required ditching of a work-shy goal poacher to accommodate it.

目睹曼联回归到那个带给他们成功的且同时为了帮助那个疲软的射手找回状态的4-4-2阵型。

The 2BP-2 model of plastic film mulch seeder is mainly applicable for plastic film mulch dibbling operation of corn, cotton, sugar beet etc, and capable of accomplishing multi-functions simultaneously such as seed bed leveling, ditching, fertilize deep applying, spreading plastic film over seedbed, punching holes through plastic film, covering soil and so on.

项目简介：该机主要适用于玉米，棉花，甜菜等作物的铺膜播种，可在已耕地上一次完成平土，开沟，施肥，铺膜，膜上穴播，覆土等多项作业。

But that is no reason for ditching it.

但这不是推翻他的理由。

I know you're still mad at me for ditching you off.

我知道你还在为我放你鸽子在生气。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。