查询词典 ditched

It's tough on him: Helen ditched him and ran away with his best friend.

这对他的打击太大了：海伦甩了他，还和他最好的朋友私奔了。

You shouldn't have ditched class yesterday.

你昨天本不应该逃课的。

He got bored with his girlfriend and ditched her.

他厌倦了他的女朋友，然后抛弃了她。

He don't even have an imaginary friend unless he ditched him.

他甚至连一个假想的朋友都没有

It ' s tough on him: Helen ditched him and ran away with his best friend.

这对他的打击太大了：海伦甩

But I ditched class all the time...

我两年在那边上中文课。。。

My boyfriend suddenly ditched me, and I asked tons of his friends to let me know what's going on inside his head.

我的男朋友突然抛弃我了，我问了他的很多朋友，到底他的脑袋里在想什么。

B: He ditched me at the party!

他在派对上把我甩了。

That's why you ditched Charlotte.- She told you. Was she pissed?

所以你才丢下夏绿蒂-她告诉你了，她很生气吗？

Do you remember where you ditched the weapon?

你记不记得把凶器丢弃在哪里？

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。