查询词典 disturbing function

This most holy general synod of Constance, legitimately assembled in the holy Spirit, having invoked Christ's name and holding God alone before its eyes, having seen the articles drawn up and presented in this case against the lord pope John XXIII, the proofs brought forward, his spontaneous submission and the whole process of the case, and having deliberated maturely on them, pronounces, decrees and declares by this definitive sentence which it commits to writing: that the departure of the aforesaid lord pope John XXIII from this city of Constance and from this sacred general council, secretly and at a suspicious hour of the night, in disguised and indecent dress, was and is unlawful, notoriously scandalous to God's church and to this council, disturbing and damaging for the church's peace and unity, supportive of this long-standing schism, and at variance with the vow, promise and oath made by the said lord pope John to God, to the church and to this sacred council; that the said lord pope John has been and is a notorious simoniac, a notorious destroyer of the goods and rights not only of the Roman church but also of other churches and of many pious places, and an evil administrator and dispenser of the church's spiritualities and temporalities; that he has notoriously scandalised God's church and the christian people by his detestable and dishonest life and morals, both before his promotion to the papacy and afterwards until the present time, that by the above he has scandalised and is scandalising in a notorious fashion God's church and the christian people; that after due and charitable warnings, frequently reiterated to him, he obstinately persevered in the aforesaid evils and thereby rendered himself notoriously incorrigible; and that on account of the above and other crimes drawn from and contained in the said process against him, he should be deprived of and deposed from, as an unworthy, useless and damnable person, the papacy and all its spiritual and temporal administration.

这个最神圣的总主教的人Constance ，合法地聚集在圣灵的，有引用基督的名字和控股只有上帝面前，其眼睛，看过的文章，制定并提出了在这种情况下，对主教宗若望二十三世，论证，提出了，他的自发意见书，并在整个过程中的案件，并经商议成熟对他们的判决，法令，并宣布这个确切的一句话，它致力于写作：即离境的上述主教宗若望二十三世，从这个城市的人Constance从这片神圣的总理事会，偷偷和一名形迹可疑小时的通宵，变相及不雅着装，过去和现在都是非法的，众所周知的丑闻，以上帝的教会和本局，扰乱和损害了教会的和平与团结，支持这个长-常委会裂，并在差异与发誓，承诺与宣誓，由勋爵说，教皇约翰向上帝，向教堂，并把这一神圣的议会；表示勋爵说，教皇约翰一直是一个恶名昭彰的simoniac ，劣迹斑斑的驱逐舰该货物的权利，不仅对罗马教会，而且对其他教会和许多虔诚的地方，以及一个邪恶的管理员及配药的教会的spiritualities和temporalities ；他出名scandalised上帝的地下教会和基督徒的人，由他的可恨和不诚实的生命和道德的，无论是以前，他晋升为教皇，后来就目前为止的时候，即是由上述他scandalised是scandalising在一个恶名昭彰的时装上帝的地下教会和基督教人民，即在经过适当和慈善警告，经常重申，以他，但他硬是坚持了上述弊病，从而变成自己出名不可救药的，并认为是考虑到上述及其他罪行得出，并包含在说的过程中对他的，他就应该被剥夺和被废黜的，从作为一个不配；无用damnable的人，教宗和所有它的精神和时间管理。

Embracing the entire parental field, such imagery acts as a medium and puts me in a relation with my body's id; it provokes in me a kind of obtuse dream, whose units are teeth, hair, a nose, skinniness, lone legs in knee-length socks which don't belong to me, though to no one else; here I am henceforth in a state of disturbing familiarity; I see the fissure in the subject (the very thing about which he can say nothing).

涵盖着父母的种种，这个意象作为一个媒介，将我与我的身体的认同联系起来；它激起我的一种钝重的梦，梦中牙齿、头发、鼻子、皮肤、穿着及膝袜的长腿，它们都不属于我，然而也不属于其他任何人；从此，我就陷入一种扰人的熟悉感：我看到了主体的裂缝。

Snoring can be pretty disturbing to people who sleep in the company of snorers, as well as to the snorer himself or herself, though she may not realize it.

和一个打鼾的人一起睡是一件烦人的事，对打鼾者本人也是如此，虽然他本人也许没有意识到。

Snoring can be pretty disturbing to people who sleep in the company of snore rs, as well as to the snorer himself or herself, though she may not realize it.

睡在打呼噜的人附近，听着隆隆的呼噜是件很痛苦的事情。而对于打呼者本身，虽然他们自己意识不到，打呼噜对他们也是有害的。

Conceal disturbing elements like iron,copper,lead with hydrogen fluoride amine-EDTA,add the potassium iodide to separate iodine, and take starch as indicator,titrate with sodium hyposulfite.

试样以王水分解、泡塑富集分离金，硫脲解脱，以硝酸-硫酸破坏硫脲，用氟化氢胺-EDTA掩蔽铁、铜、铅等干扰元素，加碘化钾使之析出碘，以淀粉为指示剂，用硫代硫酸钠进行滴定。

The eco-tourism as a traveling and sightseeing of caring environment ,under the situation of not disturbing the natural region, protecting ecological environment, reducing the negative influence of traveling and providing beneficial social and economic activities situation to the local people, mainly through protection of environment, achieves the goal local ecology and population can develop sostenuto.

生态旅游作为一种对环境负责的旅游和观光行为，在不干扰自然地域、保护生态环境、降低旅游的负面影响和为当地人口提供有益的社会和经济活动的情况下，主要通过对环境的保护，达到使当地的生态和人口得以持续发展的目的。

With the same initial pressure of the CMT drainage with sparger, the higher the average temperature of CMT fluid is, the shorter the disturbing time, and the large the difference temperature of the top and bottom layer fluid.

对实验测得不同初始条件下的压力响应数据进行分析，发现在CMT无遮流板排水实验中，压力平衡时间在PRZ初始压力超过0.3MPa时变化不大，而受CMT液体平均温度影响较大；遮流板减缓了蒸汽凝结的剧烈程度，大幅缩短了系统压力平衡需要的时间。

After analyzing the radial and axial temperature distribution of CMT, the primary result has been concluded: With the same initial pressure of the CMT drainage with sparger, the higher the average temperature of CMT fluid is, the shorter the disturbing time, and the large the temperature difference of the top and bottom layer fluid.

对实验测得的CMT径向和轴向温度分布进行了分析，发现在PRZ初始压力相同时CMT无遮流板排水，其扰动时间随CMT液体平均温度的升高而减少，上下层液面温差随之变大；加遮流板后对凝结和温度平衡时间起主要影响的因素有两个，即遮流板以上液体的温度与PRZ的初始压力大小。

Forever fondly remembering My Dearest John Whom I dearly loved with all of My Life Energy While I was still writing a few days ago I had a ominous premonition which made me speechlessly numb On the night of 25/01/2008 8:15, I received the disturbing news concerning JOHN's passing away by his son, Jack who conveyed this news briefly to me.

神是我們的避難所、是我們的力量、是我們在患難中隨時的幫助。所以地雖改變、山雖搖動到海心、其中的水雖匉訇翻騰、山雖因海漲而戰抖、我們也不害怕。有一道河。這河的分汊、使神的城歡喜。這城就是至高者居住的聖所。神在其中。城必不動搖。

Based on principle of pollen abortion, utilizing tapetum of anther cell, mitochondria of tapetum, callose well, process of cell meiosis during formation process of pollen, we adopt genetic transformation to create plant male sterility, such as, exogenous cytotoxin gene, chaperones, anti-sense RNA, degradation of callose ahead of time, disturbing information intercommunion between mitochondria and nucleolus and affected development of pollen sporule by bacteria.

根据花粉败育的原理，利用花药细胞绒毡层、绒毡层线粒体、胼胝质壁、细胞减数分裂过程等花粉形成过程中的不同环节，采取外源细胞毒素基因、分子伴侣、反义RNA技术、提早降解胼胝质、扰乱线粒体与细胞核之间的信息交流和细菌影响花粉小孢子发育等策略，使花粉不能正常形成，从而产生不育花粉，达到产生雄性不育的目的。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。