查询词典 distorting

In addition, in order to prevent from distorting cost allocation and this research also consider the way of time-driven cost allocation.

此外，为了避免成本分摊扭曲，本研究亦考虑以时间为导向的成本分摊方式。

From the perspective of multilateral trading system , the rationality of subsidy and countervailing duty law is to restrict theuse of trade-distorting subsidies and facilitate trade concessions.

从多边贸易体系的角度来看，反补贴法的合理性在于在多边体系中抑制扭曲贸易的补贴或促进贸易减让。

There have been some very unpleasant reports about media attempts to demonize Michael by distorting information from FBI files.

近期有一些非常令人不愉快的媒体报导试图扭曲FBI档案上的资料去妖魔化MJ。

The picture would not be complete without at least a superficial reference to the sensory disarrangement brought about by extracorporeal distortions, such as vision through wearing distorting lenses or prisms.

至少没有从表面提到感觉紊乱所带来的体外扭曲，该图片将不会是完整的，如通过佩戴隐形眼镜或棱镜而视觉扭曲。

Diamondite Glasswork Restorer will not scratch or distort glass. This product is formulated for glass – every precaution was taken to create a safe yet uncommonly effective glass polish. By gently burnishing the outermost glass, little by little, there is no risk of distorting the glass. By hand or machine application, DIamondite Glasswork Restorer works safely to polish away imperfections and leave glass smooth and flawless.

玻璃抛光剂不会造成玻璃刮伤或变形，这个产品的配方是专为玻璃调配-采用所有可预防的方法以创造一个安全且极有效的玻璃抛光剂，它会温和并逐渐的抛亮最外层的玻璃使你不会面临玻璃变形的风险，使用手工或机器抛光都可以，Diamondite玻璃抛光剂安全的抛除瑕疵并在使用后让玻璃变得平滑且无瑕疵

Comparison with China has become a distorting mirror in which Indians see their country's shortcomings grotesquely magnified.

同中国的对比就象哈哈镜一样把印度的发展缺陷过分地扩大起来。

The holograph dissolved, the blue-dressed girl distorting grotesquely before she vanished."I'm on fire!"

全息造像魔法消失了，身着蓝裙的少女在消失前扭曲成滑稽可笑的样子，"我着火了！"

This follows a release last week on incontrovertible evidence that the Pentagon was distorting the number of children held.

This如下释放上周在无可辩驳的证据，五角大楼是扭曲的儿童人数举行。

But Brazil says these moves fall far short of eliminating the offending subsidies and leave untouched some of the most trade-distorting measures, such as US marketing loan and countercyclical payment programmes.

但巴西方面表示，上述举措远未消除违规补贴，且并未触及某些在造成贸易扭曲方面作用最为明显的举措，如美国营销贷款和反周期支付计划等。

But Brazil says these moves fall far short of eliminatingtheoffending subsidies and leave untouched some of themosttrade-distorting measures, such as US marketing loanandcountercyclical payment programmes.

但巴西方面表示，上述举措远未消除违规补贴，且并未触及某些在造成贸易扭曲方面作用最为明显的举措，如美国营销贷款和反周期支付计划等。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。