查询词典 distaste

For a moment, her self-justification buoyed her up but still she looked about the hall with distaste

她这番自我辩解虽然一时间使她来了劲儿，可是她对会场还是感到厌恶。

For a moment, her self-justification buoy ed her up but still she looked about the hall with distaste

她这番自我辩解虽然一时间使她来了劲儿，可是她对会场还是感到厌恶。

Finally, the humble Virgin Mary will share her humility with you so that, although you regard yourself with distaste and desire to be disregarded by others, you will not look down slightingly upon anyone.

意即谦逊的至圣童贞终会使你分沾她深厚的谦逊，这谦德会令你自贬自卑，你不轻视他人，亦不畏他人的轻视。

The movement was characterized by its disregard of outlines and distaste for sombre colours.

这一运动的特色是无视轮廓和厌恶暗淡的色彩。

I had a profound distaste for anything that could seem like suspiciousness. So I answered Marguerite saying that there was no need for me to know what she was writing. And yet, I was sure of it, that letter would have acquainted me with the real reason for her fits of sadness. The next day, the weather was superb.

一切看来像是猜疑的事情我都很憎恶，因此我回答玛格丽特说，我不需要知道她写些什么，但是我可以断定这封信能告诉我她忧愁的真正原因。

Architecture, history, travel, memory and everyday experience are starting points for his curiosity and invention. A playful whimsy helps tame irony and political distaste while a theatric sense of drama helps to empower his work with a poetic potency.

建筑、历史、旅游、回忆甚或日常生活经验都是卢恩斯曼创作的原动力，有趣的奇想使其作品富诗般的可能性，将原先具讽刺意味的事或对政治的厌恶变得有戏剧张力。

His fellow aldermen would believe in anything rather than an heretical distaste for the city ambrosia of the soup tureen.

他的市政官同僚，什么都会相信，就是不相信有人会对伦敦城的名菜海龟汤②深恶痛绝。

Figurines and other ceramic pieces were typical, as were wall hangings, inexpensive jewelry and small craft pieces like a framed "Home Sweet Home" sampler. A magazine writer in 1913 described them as "tawdry and gaudy gimcracks, flimsy gewgaws, ephemeral and unbeautiful; purchased often with lassitude, received with distaste, and soon relegated to the limbo of attic or ash heap."

小雕像，其他陶瓷制品是典型的节日礼品，还有小挂件，便宜的珠宝装饰品和小手工艺品，诸如加框的"甜蜜之家"之类。1913年，一位杂志作家是这样描绘这些小礼品的，"华丽而不实的小玩意儿，没有价值的便宜货，生命短暂且不好看；疲于购买，厌于接受，很快就扔在阁楼上或垃圾中，忘掉在脑后。"

There is a degree of folly, and a degree of what may be called (though the phrase is not unobjectionable) lowness or depravation of taste, which, though it cannot justify doing harm to the person who manifests it, renders him necessarily and properly a subject of distaste, or, in extreme cases, even of contempt: a person could not have the opposite qualities in due strength without entertaining these feelings.

一个人会表现出某种程度的愚蠢和某种程度的所谓趣味的低下和堕落（虽然这措词并不是不易惹人反对的），这虽不能成为他人对他加害的正当借口，但必然也应当使他成为一个被人厌恶的对象，或者在极端的情事中甚至成为被人鄙视的对象：一个具有相当强的相反品质的人对他是不能不怀有这些观感的。

But even these figures do not reflect the degree of distaste with which critics view the usage:in their comments some Panelists labeled the usage as "bureaucratic,""pretentious,""vile," and "a vulgarism."

但是即使是这些数字也没有反映出批评家们对这种用法厌恶的程度：在他们的评论当中有些成员把这种用法说成是"官僚主义的"、"装腔作势的"，"可耻的"，还说这是"粗鄙的语言。"

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。