查询词典 dissolution

Any resolution adopted by the shareholders' committee relating to the company's increase or reduction of registered capital, division, merger, dissolution or change of corporate form requires affirmative votes by shareholders representing two-thirds of the votes.

股东会对公司增加或者减少注册资本、分立、合并、解散或者变更公司形式作出决议，必须经代表三分之二以上表决权的股东通过。

The process of dissolution and resorption of bony tissue.

指人瘦削的，骨瘦如柴的。

According to the "enterprise workers Yingongfushang illness or non-medical requirements," due to illness or non-enterprise workers to stop work Yingongfushang medical cure exists rest period, employment in the medical unit during the period dissolution of the labor contract shall not, if by the enterprise employees Suffering from the disease difficult to treat, according to medical health care whether or not the end of the period and the ability to work to identify the level of the handling of the situation.

根据 《企业职工患病或非因工负伤医疗期规定》，企业职工因患病或非因工负伤停止工作治病休息存在医疗期，在医疗期内用人单位不得解除劳动合同；如果企业职工所患的疾病难以治疗，则根据医疗期内医疗是否终结及劳动能力鉴定的级别作不同情况的处理。

Dissolution of marriage may revoke,or otherwise affect the operation of,the will of party.

解除婚姻是可以宣告无效的，否则会影响当事人意愿的实现。

The stark choice for the Muslim world is between the revival of its civilisation, difficult as that is to achieve, and its secularisation—"the dissolution of Islam into modernity".

穆斯林世界面临着艰难选择：是知难而上追求文明的复兴，还是"将伊斯兰教融入现代"走世俗道路？

To study the factors affecting dissolution time of soft capsule of Kiwifruit seed oil,the key factors are facture technics of soft capsule shell,production process of soft capsule and the storing conditions.

研究了影响猕猴桃籽油软胶囊崩解时限的因素，主要是囊壳制作工艺、软胶囊生产工艺和贮藏环境。

The valence state and solubility of selenium in paddy soils, the dissolution equilibria of selenium and the valence changes of selenate in soil solution, the influences of redox potential and pH value on valence changes of selenium are discussed theoretically. A characteristic pH-Eh relationship is derived.

从理论上讨论了土壤硒的价态及其溶解性，土壤溶液中不同形态的硒的溶解平衡与可能存在的 Se的变价反应，土壤溶液中硒的价态转换的影响因素，特别是氧化还原电位与pH对淹水土壤溶液中硒的价态变换的影响。

In this process of dissolution, the monadically closed-off subjectivity of self-assertive and mutually objectifying individuals is dispossessed and cast down into the abyss.

在这个溶解的过程中，主观自负的封闭主体性和相互客体化的个体被剥夺和并塑像下来进入深渊。

In the course of groundwater towards the center of the depression cone, not only the dissolution of calcite, dolomite and hematite, the precipitation of siderite and melanterite may occur, but also the cation exchange between Na+ and Ca2+, Fe oxidation- reduction of Fe may occur.

地下水在向降落漏斗中心区的径流过程中，不但发生了方解石、白云石和赤铁矿的溶解作用以及菱铁矿和水绿矾的沉淀作用，而且发生了Na+与Ca2+的交换、铁氧化-还原反应等一系列复杂的水-岩作用。

In the course of groundwater towards the center of the depression cone, not only the dissolution of calcite, dolomite and hematite, the precipitation of siderite and melanterite may occur, but also the cation exchange between Na(superscript +) and Ca(superscript 2+), Fe oxidation-reduction of Fe may occur.

地下水在向降落漏斗中心区的径流过程中，不但发生了方解石、白云石和赤铁矿的溶解作用以及菱铁矿和水绿矾的沉淀作用，而且发生了Na与Ca(上标 2+)的交换、铁氧化－还原反应等一系列复杂的水－岩作用。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。