查询词典 dissimulation

And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.

013 其余的犹太人也都随著他装假，甚至连巴拿巴也随夥装假。

The thief intruded into the house with caution and dissimulation.

小偷小心翼翼的进入房子，尽量不留下痕迹。

For the effect of the wine does not remove dissimulation, and take from them the sight of the deformity of their passions.

因为酒的效果取掉了一切伪装，使他们看不到自己激情的丑陋。

The thief intrude d into the house with caution and dissimulation.

小偷蹑手蹑脚的潜入了那所住宅。

I personally dislike the greasy dissimulation of diplomacy .

我这个人不喜欢外交上逢场作戏，装模作样那一套。

This, without any dissimulation, and also without any exaggeration, is the truth about Louis Philippe.

这便是路易－菲力浦不减一分也不增一分的真情实况。

Sincerity is an openness of heart;we find it very few people;what we usually see is only an artful dissimulation to win the confidence of other.

真诚是一种心灵的开放，这种真诚只能在极少人身上找到。而我们通常所看到的真诚，不过是为了赢取他人的信任的巧妙掩饰罢了。

But it was her habit at this period to carry exhaustion to the furthest point and confess to it only when dissimulation broke down.

但这时期她已养成习惯，不把疲劳当一回事，非到忍无可忍、无法掩饰的时候，不会承认疲劳。

The great advantages of simulation and dissimulation are three.

作伪与掩饰底大益有三。

That is to say, we believe the realization of body will create inhabitable spaces and has the possibility to overcome the commercialization and dissimulation of space.

自我营造的「再现空间」面向，则隐藏在居住者的日常生活经验中，与身体—主体密切相关，特别是住居空间的自我营造，并且因此具有超越和创造的潜能。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"