查询词典 disputable

It is disputable on China- Japan relationship.

中日历史关系的话题，历来就备受争议。

In the first place, the harmlessness of lies is notoriously disputable.

首先，众所周知，谎言的无害性大可商榷。

The authenticity of the primal scene is always disputable. But whatever is it a real experience or a projection from phantasy, it can play a crucial role in the process of psychoanalysis. It's a important start of the patient's mental life or a condensation of his unconscious complex. It leads the analysis into lower strata and provides great help to the relieving of patient's symptom.

原初场景的真实性始终存在争议，但不管是真实的经历还是幻想性的投射，它在精神分析的临床过程中都可以发挥关键性的作用，是患者精神生活的重要出发点或是无意识情结的浓缩，它引导分析更深入地进行，为患者症状的缓解甚至消除提供很大的帮助。

Later I discussed some disputable problems in state-owned stock transferring practice, including: recognition of income; measurement attribute of pricing; and the theoretical foundation and practice of the push-down accounting.

第二，国有股权转让定价的计量属性应当选择公允价值计量，以防止国有资产流失。第三，分析下推会计在我国国有股权转让中应用的理论基础和现实选择，并提出相关建议。

This paper makes analysis of one disputable clause in the Technical Specification for High-rise Building with Concrete Structure——the unbraced length of the hoop reinforcement should be no longer than 300mm,and it also gives a reasonable explanation.

文章对《高层建筑混凝土结构技术规程》(JG J3-2002)中的一个有争议的条文(箍筋的无支长度不应大于300m m)进行了分析，并给出了一个较合理答案。

In contemporary Chinese, the combination of Noun and Verb can constitute three different structures:"NV"nominal modifying structure,"NV"verbal modifying structure,"NV"subject-predicate structure. This structure is worthy of researching because the location of it's internal component's is dispute, that is to say, whether the headword of nounbial modifier structure is verb, and whether the headword of verbal modifying structure can be noun are disputable problems.

现代汉语中，名词和动词的组合可以构成三类结构：定中偏正结构、状中偏正结构、主谓结构，由于其内部成分的定位存在着值得争议的地方，即定中偏正结构的中心词是否为动词；状中偏正结构的修饰语能否为名词，且容易出现同形异构结构，所以这类结构值得研究。

It remains disputable that birds can obtain geomagnetic information for homing because otoliths in the lagena are rich in elements Fe and Zn.

有人认为瓶状囊的耳石中Fe、Zn等元素含量较高，使得鸟类能够感受地球磁场而具有导航能力，但这个假说目前还存在争议。

The macula lagena is innervated and has neural projections to the brainstem, but its physiological function is still unclear. It remains disputable that it is because otoliths in the lagena are rich in elements Fe and Zn that birds can obtain geomagnetic information for homing.

有人认为瓶状囊的耳石中Fe、Zn等元素含量较高，使得鸟类能够感受地球磁场而具有导航能力，但对于这个假说目前还存在争议。

For the prototypal instance in 40 eld Horizon re-creates a disputable perception disadvantage experiment.

这是四十年来《地平线》节目第一次重做这个颇具争议的感官剥夺实验。

Its bad outcome is closely related to the rebleeding in the superacute phase.The therapeutic effect of traditional therapy for ICH in superacute phase by operation is disputable,while,the recent clinical test showed that treatment for ICH by using recombinant activated factor Ⅶ can obviously inhibit the rebleeding of intracerebral hemorrhage,and then lower the case fatality,promote its prognosis with better efficacy and safety.It is under the further studying.

传统的外科急性期手术治疗效果颇受争议，而近年来临床试验研究初步表明，超早期重组活化凝血因子Ⅶ治疗能明显抑制脑出血患者的再出血，从而降低病死率，改善患者功能预后，具有较好的有效性和安全性，进一步的研究尚在进行中。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。