查询词典 dispatching

But at least both sides got to express their views without trading blows or dispatching gunboats. That's what summits are for.

不过，至少双方在表达意见时没有提到采取贸易报复或派遣炮艇，这就是峰会的意义之所在吧。

We also suggest:in order to trade off the interest of trade center and hydros, the contract price should be the average of unified dispatching.

探讨了市场化进程中水电厂可以采用的上网模式，给出了现阶段水电厂配合火电竞价上网的原则。

We also show the multi-stage simplifying model which both hydros and thermals are centralized dispatched by dispatching center ,and we introduced the production coefficient to simplify the model.

静态模型分析表明：增加市场中博弈厂商的数目和双边合同的引入可以有效抑制市场现有博弈厂商使用市场势力的能力。

WHEN Britain stopped dispatching convicts to its American colonies in 1775, it had to find some other way of dealing with miscreants.

最后，政府干脆把他们扔进那些终年停靠在伦敦的船只里，船只老板有偿提供设施，囚犯们就被关进停泊在泰晤士河沿岸的船内。

Grubby white and blue crystal towers, cliffs and crevasses soar up from the water, dispatching millenniums of compacted snow in the shape of seals, water lilies and bishops' mitres.

水中高耸起灰白色和蓝色的水晶塔、还有峭壁和裂隙。它们夹带着形状各异的千年积雪远去。这些积雪有的似海豹，有的像睡莲，还有的像主教头上的法冠。

Multiple-threaded dispatching can easily raise synchronization issues. It generates multiple event processing threads, which might interfere with each other.

多线程分发很容易产生同步问题，它产生多个可能互相干扰的事件处理线程。

In multiple-threaded dispatching model, the thread fetching the events from the queue launches another thread called task thread, and hand the event over to it for processing.

在多线程分发模型中，从队列中获取事件的线程启动另一个被称作任务线程的线程，并把事件交给它处理。

In multiple-threaded dispatching model, the thread fetching theevents from the queue launches another thread called task thread, and hand the event over to it for processing.

在多线程分发模型中，从队列中获取事件的线程启动另一个被称作任务线程的线程，并把事件交给它处理。

Multiple-threaded dispatching can easily raise synchronization issues.

而且这些数据经常是组件需要显示的。

Then by degrees he threw all the talers out, dispatching the last with all his might, then hopped nimbly upon it, and flew down with it through the window.

他接着将所有金子都扔到了窗外。他使出全身力气把最后一袋抛起来，然后敏捷地跳上袋子跟着弹了出来。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。