查询词典 dispatch note

Lo as a careful huswife runs to catch, One of her feathered creatures broke away, Sets down her babe and makes all swift dispatch In pursuit of the thing she would have stay: Whilst her neglected child holds her in chase, Cries to catch her whose busy care is bent, To follow that which flies before her face: Not prizing her poor infant's discontent; So run'st thou after that which flies from thee, Whilst I thy babe chase thee afar behind, But if thou catch thy hope turn back to me: And play the mother's part, kiss me, be kind.

看呀，像一个小心翼翼的主妇跑着去追撵一只逃走的母鸡，把孩子扔下，拚命快跑，要抓住那个她急着要得回来的东西；被扔下的孩子紧跟在她后头，哭哭啼啼要赶上她，而她只管望前一直追撵，一步也不停留，不顾她那可怜的小孩的不满：同样，你追那个逃避你的家伙，而我却在后头追你；你若赶上了希望，请回头照顾我，尽***本分，轻轻吻我，很和气。

Li Wei of reporter of dispatch of our newspaper Shenzhen, cold snow is put on the ice, a mythical bird like the phoenix of Luan of reporter Li An, Peng Haigong, king reports: Gain ground as what the network shops, smuggling article also gets a change to step in found new sale channel, peddle on Internet avowedly smuggling article.

本报深圳讯记者李薇、冷雪冰，通讯员李安、彭海红、王娈鸾报道：随着网络购物的普及，走私物品也乘虚而入找到了新的销售渠道，公然在互联网上叫卖走私物品。

Because luck is bad to be defeated every time,get with nothing left, sun Xin dialed the phone of stage of dispatch of 60 much infrasonic sound to buy Q currency early or late with the phone in the home.

由于手气不好每次都输得精光，孙新用家里的电话先后拨打了60多次声讯台的电话购买Q币。

In China, only in recent decades, labor dispatch has a large-scaled development.

而在我国，仅仅在最近十年，劳务派遣用工才有大规模的发展。

Time of Beijing of dispatch of sina science and technology on December 28 message, according to foreign media coverage, youTube Zhou Si announced the most popular 2007 video, include among them " abstruse Ba Ma's girl "," weep the vermicelli made from bean starch that supports cloth Lan Ni ", and " besiege leonine buffalo " etc.

新浪科技讯北京时间12月28日消息，据国外媒体报道，YouTube周四公布了2007年最热门视频，其中包括&奥巴马女孩&、&流泪拥护布兰妮的粉丝&、以及&围攻狮子的水牛&等等。

The user only need pay the relatively inexpensive machine-hour leasing expense, may enjoy us to provide peacefully for you consummates the service, you already may choose by us the independence which establishes for you, safely, the convenient seal development testing environment, may also choose through the network establishes personalized in yours company the ideal big machine environment, abandons bears expensive cost bothering which the big machine software and hardware maintenance needs, relaxed and dedicated development own service.at the same time , use development training accumulates the talented person foundation, we may also to have the project actually to lack technical personnel's enterprise to provide the personnel to dispatch the service, by practices the experienced special technical talented person to command troops, continues the big machine development and the maintenance project.

用户只需支付相对低廉的机时租赁费用，就可安享我们为您提供的完善服务，您既可选择由我们为您建立的独立、安全、便利的封闭开发测试环境，也可选择通过网络在您的公司建立个性化的理想大机环境，抛开负担大机软硬件维护所需的昂贵的成本烦扰，轻松而专注的开展自己的业务。同时，利用开展培训所累积的人才基础，我们还可为拥有项目却缺乏技术人员的企业提供人员派遣服务，由实践经验丰富的专项技术人才领军，承接大机开发与维护项目。

One twitch of the finger is all it takes to dispatch missives to the next continent or the next cubicle at light speed.

手指一动，不管是相邻的大州，还是相邻的办公隔间，大批的邮件都能以光速送达。

One twitch of the finger is all it takes to dispatch missives to the next continent or the next cubicle at light speed.

手指一动，不管是相邻的大洲，还是相邻的办公隔间，大批的邮件都能以光速送达。

Dispatch of sina science and technology on May 11 afternoon message, choose the word that kills poisonous software freely in the light of Microsoft, lucky star issues public response now, calling Microsoft Morro is only turn over trojan tool similarly with Ruixingkaka, hope relevant manufacturer need not alarmed.

新浪科技讯 5月11日下午消息，针对微软推免费杀毒软件的消息，瑞星今日发布公开回应，称微软Morro仅是和瑞星卡卡类似的反木马工具，并希望相关厂商无需惊慌。

This the autograph makes an appointment with ceremonial occasion simple and grand, attend sign a ceremony to divide Chinese country director of center of development and collaboration of reform committee international Mr Zhang Xiaochong, Mr Zhang Sijia and project officer Miss Mao Dandan, and course of study of intelligent division dispatch CEO Miss Che Huishi manages a member with its, other honored guest includes sign of office of science and technology of innovation of government of Hong Kong Special Administrative Region to grow gent of Chen Yode peace and tranquility, China to be stationed in undersecretary of ministry of economy of office of contact of Hong Kong Special Administrative Region to hold commerce concurrently to be in chief Mr Wang Hui, enterprise of Hong Kong China negotiates vice-chairman to hold total a secretary in charge of sth concurrently vice-president of delegate of Mr Wang Liaoping and university of Chinese of Hong Kong of intelligent division partner Mr Yang Gangkai and Mr Cheng Baizhong, copartner of limited company of poineering investment of Fu Daguo time Mr Cai Yuanxun, hong Kong does poineering work reach illicit collect to invest member of committee of inland of China of ─ of ─ of association limited company Mr Mai Shize, gent of peace and tranquility of Li Dazhuang of chairman of advisory committee of intelligent division China.

此次签约仪式场面简单而隆重，出席签署仪式除中国国家发展和改革委员会国际合作中心主任张小冲先生、张丝佳先生及项目官员毛丹丹小姐，以及慧科讯业行政总裁车慧诗小姐与其管理层成员，其它嘉宾包括香港特别行政区政府创新科技署署长陈育德太平绅士、中国驻香港特别行政区联络办公室经济部副部长兼贸易处负责人王晖先生，香港中国企业协商副会长兼总干事王辽平先生以及慧科股东香港中文大学代表副校长杨纲凯先生及程伯中先生，富达国际创业投资有限公司合伙人蔡元勋先生，香港创业及私募投资协会有限公司──中国内地委员会会员麦世泽先生，慧科中国顾问委员会主席李大壮太平绅士等。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。