查询词典 dismemberment

The relationship inspired some of Picasso's most disturbing portraits, such as "Large Nude in a Red Armchair"(1929) and "Seated Bather"(1930), in which his wife's by now scrawny body undergoes either distortion or radical dismemberment and reconstruction.

艺术家这段婚姻生活激起了他创作了一些最让人焦燥的肖像画，比如1929年的"红色座椅里的裸女"与1930年的"就坐的沐浴者"，在他的这些画中，毕加索妻子的身躯憔悴不堪，而要是到了现在她的躯体肯定会遭受矫正处理，或彻底的肢解与"重建"。

And that's good news for the Mayor Clapp, unless he was trying to show his support for Google's dismemberment benefits.

而这好消息市长克莱普，除非他是想表达他对谷歌的瓜分利益的支持。

"The gradual decline of the most extraordinary dominion which has ever invaded and oppressed the world; the fall of that immense empire, erected on the ruins of so many kingdoms, republics, and states both barbarous and civilized; and forming in its turn, by its dismemberment, a multitude of states, republics, and kingdoms; the annihilation of the religion of Greece and Rome; the birth and the progress of the two new religions which have shared the most beautiful regions of the earth; the decrepitude of the ancient world, the spectacle of its expiring glory and degenerate manners; the infancy of the modern world, the picture of its first progress, of the new direction given to the mind and character of man -- such a subject must necessarily fix the attention and excite the interest of men, who cannot behold with indifference those memorable epochs, during which, in the fine language of Corneille --'Un grand destin commence, un grand destin s'ach ve.'"

他同时期的法国编辑Guizot先生用雄辩的语言说：那个曾经侵略和压迫全世界的最令人恐惧政权的逐步衰亡；那个辽阔帝国的覆灭，在它的废墟上建立起野蛮或文明的王国、共和国和政权，以及在它转变过程中，伴随着它的解体所形成的众多政权、共和国及王国；希腊、罗马传统宗教的消亡，两个占据了世界上最美丽地区的新兴宗教的产生和发展；显示旧世界的老化、逐步褪色的荣耀和堕落的社会风气；新世界的幼年，它向人类新的精神风貌和外观特征所迈出的第一步等等——这么一个主题必将吸引那些对那个难忘的年代无法保持淡漠的人们的注意，激发他们的兴趣，正如Corneille的警句所说，那是"一个注定伟大的开端，一个注定伟大的结局"（Un grand destin commence， un grand destin s'ach ve）的年代。

It was the counter-revolution which murmured that infamous word "dismemberment."

都是些阴谋进行无耻分散活动的反革命。

The Accidental Death and Dismemberment benefit is not available for losses resulting from an Act of Terrorism.

意外死亡和肢解的好处是不适用造成的损失的恐怖主义行为。

The Accidental Death and Dismemberment benefit is deleted during the course of the activity.

意外死亡和肢解的好处是删除过程中的活动。

Things got worse Tuesday, when Lu received an e-mail from a detractor writing in Chinese who called the movie trash, called Lu a traitor to his country and threatened death by dismemberment.

事情在星期二变得更糟，当鲁收到一封来自用汉语写作的一个贬低者的电子邮件的时候把电影称为垃圾，把鲁称为一个国家的"汉奸"和威胁碎尸万段。

Things got worse Tuesday, when Lu received an e-mail from a detractor writing in Chinese who called the movie "trash," called Lu a "traitor" to his country and threatened "death by dismemberment."

周二更糟的事情发生了，陆川收到了一封谴责他的中文电子邮件，信中将他的电影称作"垃圾"，指责陆川是"汉奸"，并扬言要把他"碎尸万段。"

The Benefit is based on your age at time of Death or Dismemberment.

好处是根据您的年龄的死亡时间或支解。

Firstly, Although this is war footage, there is no gruesome images of dismemberment or the like.

这冲突不是无法避免的，但世界大部分的人民都拒绝这冲突。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。