查询词典 discussions

The chief importance of listing these sub-standard cases is to prevent the use of what I shall call the ' definitional stop ' in discussions of punishment.

列出这些亚标准情形的主要意义在于，防止在对惩罚的讨论中使用我所说的&定义终止&。

After repeated discussions and numerous consultations with many learned practitioners, we decide to follow this Buddhist tradition of building stupas and, by taking advantage of the modern manufacturing techniques, put and consecrate " The Sutra Of The Casket Seal Dharani Of The Secret Body Essence Of All Tathagatas " and " The Mantra of the Casket Seal Dharani " within these stupas.

经过反复研讨，并就教于诸方大德，我们决定用建造宝塔这一佛教传统形式，并将《一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经》和《宝箧印陀罗尼咒》用现代工艺制作，安奉到宝塔之中，并赋予世界和平吉祥之义。

Gonorrhoeae will include not only traditional tests for the identification of this species but also discussions of rapid tests, problems associated with the tests, and the additional tests should be performed to identify a gram-negative, oxidase-positive diplococcal strain.

淋病奈瑟菌的准确鉴定不仅包括传统病原学诊断还包括快速测试，测试的相关问题，以及附加测试在鉴定革兰阴性，氧化酶阳性双球菌鉴定中应该受到重视。

After observing the Physics and Chemistry classes, Mr. Doon had discussions with the teachers, during which he spoke highly of their teaching skills and gave some instructive suggestions as well. All of them regarded this as an opportunity to promote friendship as well as communication in the field of teaching.

在分别听取了我校物理、化学老师的课后，给出了十分积极的评价，也提出了一些中肯的意见，并就此与物理、化学组的教师们进行了长时间坦诚、务实、愉快的交流，令双方深感获益良多。

Basically, there is room for discussions between proposals from the DoRTS and the Council for Cultural Affairs .

捷运局的方案与文建会的方案基本上是有讨论空间的。

Douc: All right.When can we meet again for more specific discussions,Mr.Liu?

杜克：好，刘先生，我们什么时候再会面商谈具体事项呢？

The single wheat school and Taiwan school are the largest with lie in that Denmark pays attention to groups discussing very much, it is possible in 40% of the time of school Make groups report of panel discussion, remaining time was not used for having a class , but the school of Denmark quite paid attention to students view on anything In not giving a lesson, teacher will ask student issue constantly, even very much enthusiastical to is it is it say out their idea to make a speech to raise the hand student have, and just opposite in Taiwan We have few panel discussions, have an examination outside having a class, idea say come out us seldom too, compare as if passive study, the school of Denmark has not had uniforms like school of Taiwan either in addition, the reason with the uniform of school of Taiwan is , do not hope that students spend too much time in disguising oneself , they hope that students spend more time on the lessons , I think this is Taiwan with the biggest difference of Danish school.

单麦学校和台湾学校最大的不同就在於丹麦非常注重团体讨论，有可能在学校40%的时间都在作小组讨论小组报告，剩余的时间才用来上课，而丹麦的学校也相当重视学生对任何事情的看法在上课当中，老师会不断问学生问题，学生也很踊跃的举手发言把他们的想法讲出来，而台湾正好相反我们小组讨论很少，上课之外就是考试，也很少把我们想法讲出来，比较像是被动的学习，另外丹麦的学校也没有像台湾学校一样有制服，之所以台湾学校有制服的原因是，不希望学生花太多时间在装扮自己上面，他们希望学生花多一点时间在课业上，我想这是台湾跟丹麦学校最大的不同。这些东西我没有办翻译的很详细很到位所以可以请大家帮我翻译一下吗谢谢唷很感谢

Authors would like to thank Eugeny Rodichev for helpful discussions. Comments and bug reports are welcome .

标签是一个字母数字和下划线字符组成的序列（比如，在 C locale 设置里头，字符 A-Za-z0-9_ 都是允许的）。

Detailed discussions for laser propagation, laser profile on the target, long exposal intensity on target, and instantaneous intensity probability distribution are given. The corresponding computation methods and experimental data analysis methods are also discussed.

针对评估模型中的大气传输模型、靶面光斑形状分析、靶面长曝光功率密度、靶面瞬时功率密度概率分布等问题进行了详细的讨论，并给出了相应的计算方法和实验数据分析方法。

The feministic trend of thought, in the period of Neo-Cultural Movement, outspreads mainly from three major respects:(1) discussions on the feministic viewpoints;(2) changes of the attitudes toward marriage and family;(3) innovations of feminine ethical views.

新文化运动时期的女性主义思潮，主要是围绕三个大的问题而展开：对女性观的探讨；婚姻家庭观的变化；女性伦理观的更新。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！