查询词典 discrepant

A USD45.00 FEE PLUS TELEX CHARGES SHOULD BE DEDUCTED FROM THE REIMBURSEMENT CLAIM FOR EACH PRESENTATION OF DISCREPANT document S UNDER THIS document ARY CREDIT.

00费用加上电报指控从偿还要求为相差的文件每发表在这部记录片信用之下应该被扣除。

A HKD 400.00 or equinvalent charges plus all relatinve cable charges will be deducted from the reimbursement claim for each presentation of discrepant documents under this documentary credit.notwithstanding any instructions to the contrary ,these chargeds shall be for the account of the beneficiary.

每次提交有不符点的单据，将从偿付款中扣除400港币及其他相关电报费，即使有相反的指示，此费用仍然由受益人支付。

A USD45.00 FEE PLUS TELEX CHARGES SHOULD BE DEDUCTED FROM THE REIMBURSEMENT CLAIM FOR EACH PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS UNDER THIS DOCUMENTARY CREDIT.

T8 ？！ G'}# N m USD45.00 费用加上电报指控从偿还要求为相差的文件每发表在这部记录片信用之下应该被扣除。

A DISCREPANCY FEE FOR AN EQUIVALENT OF HKD400.00 PLUS ALL RELATIVE CABLE CHARGES WILL BE DEDUCTED FORM THE REIMBURSEMENT CLAIM FOR EACH PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS UNDER THIS DOCUMENTARY CREDIT.

如果没有什么特殊情况，开证行要求一份额外的单据复印件：发票、装箱单、海运提单/空运提单/承运人货物收据、原产地证。

What you have said are not quite discrepant with the fact.

你所说的跟事实不完全相符。

In the event documents presented hereunder are determined to be discrepant,we may forward the documents and seek a

在本证提交的单据确认有不符点的情况下，我们也会寄单并寻求

It is discrepant to our contract which stipulate the shipment should be made in Nov.19**.

这些都是为了保护商品的品质完好和数量完整而采取的措施。

With regard to first query, our opinion is that the document is discrepant.

对于第一个质疑，我们的看法是单据不符。

The system of RCC and the economic development is discrepant in developed cities.

农村信用社在现行体制的束缚下，自身难以得到充分的发展，为农村经济服务也难以得到充分的发挥。

RESULTS: We tested 778 samples and found 14 discrepant samples between the 2 assays.

结果：我们检测了778例临床标本，发现各采用两个检测方法学的检测结果出现了14例的差异。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。