查询词典 disclosed

Thus it will be seen that in the present invention there has been eliminated the necessity of the depending legs disclosed in the copending application Ser.

如此它将会在目前被见到那发明已经有除去在 copending 申请重量的单位中被揭露的靠腿需要。

Methods of manufacturing ceramic articles comprising the aforementioned cordierite compositions are also disclosed.

还揭示了制造包含上述堇青石成分的陶瓷制品的方法。

He disclosed that counterfeiting is an important factor for customers to have the orders under fake companies.

他透露，假冒是客户的重要因素有伪造公司下的订单。

A cover glass for a flat panel display device and a method for manufacturing the same are disclosed.

本发明揭示了一种平板显示设备的护罩玻璃及其制造方法。

He disclosed that the company has been investing for a long time no air cover plate, this year and next year will not be considered as the focus of the plate.

他透露，该公司已投资了很长一段时间没有空气盖板，今年和明年将不会作为板块的重点考虑。

For purposes of this Agreement,"Confidential Information" means any information or materials disclosed to or received by Recipient or any of its affiliates, whether in writing or orally or by visual observation, which relates to the business or activities of Cree or any of its affiliates or subsidiaries and is not generally known to the public, including but not limited to manufacturing processes and equipment, product specifications and designs, technical know-how, business and marketing plans, financial information, customer and supplier data and research and development activities.

就本协定的目的，"保密信息"是指任何信息或披露的材料，或接受方或其任何联属公司收到的，无论是书面或口头或视觉的观察，涉及的业务或Cree公司或其任何活动联营或附属机构通常不会向公众，包括但不限于制造工艺和设备，产品规格和设计，技术诀窍，商业和营销计划，财务信息，客户和供应商的数据和研究与发展活动。

The personal data you provide in this form may be disclosed to other government departments for cross reference purpose as necessary.

在本表格提供的个人资料或会在有需要时向其他政府部门披露，以供相互参照。

The personal data you provide by means of this form may be disclosed to other government departments for cross reference should the need arise.

透过本表格提供的个人资料，在有需要时或会向政府部门披露，以供相互参照。

Was in a few days ago " Internet peak meets Gao Cheng " on, EBay holds the post of presiding apparitor newly to writing brush · much accept is mixed suddenly about uncle · Si Wangcheng identifies Bao of presiding and financial officer EBay China business owes beautiful, disclosed the transition of 3 old strategies of EBay China business, include to drive cross diplomatic relation easy development, establish joint-stock company, expand center of Chinese research and development, operation center and customer service group.

日前在"高盛互联网峰会"上，eBay新任首席执行官约翰·多纳霍和首席财务官鲍伯·斯旺承认eBay中国业务欠佳，并透露了eBay中国业务的三大战略转型，包括推动跨国交易发展、成立合资公司、壮大中国研发中心、运营中心和客服团队。eBay此次考察南海区市场，也与其重新勾画战略布局有一定关系。

Where the expiration date of the grace period precedes the statutory time limit for disclosing the annual financial statement of 2001 and if the company fails to disclose its 2001 annual financial statement prior to the expiration of the grace period, or it has disclosed the 2001 annual financial statement prior to the expiration of the grace period but fails to file an application within 5 working days after the expiration of the grace period, the stock exchange shall decide to terminate the listing of the stocks of the company within 10 working days after the expiration of the grace period.

宽限期结束日早于2001年度报告法定披露期限的公司，如果未在宽限期结束日之前披露2001年度报告，或者虽然在宽限期结束日之前披露了2001年度报告，但未在宽限期结束日后五个工作日内提出恢复上市申请的，证券交易所应当在公司宽限期结束日后十个工作日内做出公司股票终止上市的决定。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。