查询词典 disclose

To resolve the information asymmetry, It's necessary to disclose the information of the corporations.

企业的信息披露主要是为了解决信息不对称的事实。

According to Ping An of China's semi-annual report to disclose the data, held by Shanghai Pudong Development Bank 279,000,000 shares, of which 278,000,000 shares are available for sale financial assets, 100 million shares for the transaction of financial assets, At a rough estimate by reporters, China Ping An investment cost of the Shanghai Pudong Development Bank were 9.97 yuan/share, 7/shares.

据中国平安的半决赛中，年度报告披露的数据，由上海浦东发展银行2.79亿股，其中持有2.78亿股可供出售的金融资产，100亿元的金融资产交易的股票，在记者粗略估计，中国平安，上海浦东发展银行的投资成本为9.97元/股，7/shares。

The physical properties including the atomic positions,the layer atomic density and the layer structure factor were calculated to disclose the relations between their microstructures and temperature.

通过计算不同温度的原子位置、层原子密度、层结构因子、径向分布函数等物理量，研究(001)面的微观结构随温度的变化。

Spatial Autocorrelation is one kind of spatial statistics, which is used to disclose the spatial structure of regional variable.

摘 要：空间自相关分析是一种空间统计的方法，可以揭示区域变量的空间结构形态。

AIG does not disclose the detailed financial performance of AIA as a separate entity and buyers await the publication of a more transparent and comprehensive set of accounts.

一名专门从事亚洲金融领域交易的驻香港银行人士表示：不错，友邦在资产很出色，但这不意味着它会带来美国国际集团希望获得的价值。

For example, if the validity and amount of a claim for damages under a legal action are disputed, it may be inappropriate for the enterprise to recognize the full amount of the claim in the balance sheet, although it may be appropriate to disclose the amount and circumstances of the claim.

例如，如果一项法律诉讼的赔偿要求的成立与否和金额大小都处在争执当中，虽然企业揭示赔偿要求的金额和情况可能是适宜的，但在资产负债表中确认赔偿要求的全部金额却可能是不适宜的。

The primary problems were following: 1 the bequeathal stock did not disclose or renew the narration of raising capital by floating shares when they issued incremental stocks; 2 the rules of content and format on information disclosure of listed companies defined careless and simple special risk items. All the flaws did not benefit investors and others who needed external information to distinctly evaluate the risk factors and the risk degree.

那么笔者利用第三章的篇幅，重点介绍和分析了我国上市公司特别风险披露的现状，主要表现在历史遗留股增发股票操作时未尽披露或者补充披露招股说明书义务和"信息披露准则"对要求披露的特别风险项目界定过于粗略和笼统，不利于投资者和其他外部信息利用者准确评估上市公司的风险因素及风险度等。

When you pay off a blackmailer, she gets your money, but all you get is her word not to disclose.

当你付钱给勒索者时，她拿走你的钱，但你得到的只是她不去揭露的承诺。

If your blackmailer hated you and would enjoy seeing you suffer, then she would disclose the information regardless of whether you pay her off.

如果你的勒索者恨你且可能乐意看到你遭受痛苦，那么她可能不管你是否付给她钱就会揭露这些信息。

A blackmailer promises to disclose embarrassing information about his victim if the victim doesn't pay.

一个勒索者承诺如果受害人不给钱就会揭露令他为难的信息。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。