查询词典 disciples

When Jesus revealed to His disciples the fate of Jerusalem and the scenes of the second advent, He foretold also the experience of His people from the time when He should be taken from them, to His return in power and glory for their deliverance.

当耶稣将耶路撒冷的厄运和他第二次降临的景象启示给门徒时，他也预言到从他被接离开他们直到他带着权柄和荣耀再来拯救他们，这一段时期中他百姓所必有的经历。

The Chinese martial arts, 1930 virtues of foshan, top with sectarianism, for his disciples, often than dou in order to show the collective strength.

叶问2讲述的是：在一九三零年代，中国武术之都的佛山，佛山为祂的门徒，通常都为了表现集体的力量。

Jesus now explained to His disciples that His own life of self-abnegation was an example of what theirs should be.

于是耶稣对他的门徒解释︰他舍己为人的生活，是他们应遵循的生活榜样。

As to himself, like a sheep before her shearers he is dumb and opened not his mouth, but for his disciples' sake he speaks with almighty energy. Herein is love, constant, self-forgetting, faithful love.

而耶稣自己，像剪羊毛人手下的绵羊，逆来顺受默不作声；但为了门徒的缘故，祂就挺身而出，以全能者的身份，大声地为门徒们讲情。

As you read the chapter, you can see the tremendously high view that Jesus had of His disciples. You also get a remarkable insight into His own self-limitation.

在你读这章圣经时，你可以看出耶稣对门徒有很高的期望，而耶稣本身对自我能力的限制也是相当值得留意的。

It would have been easy, in comparison, to continue with his self-mortification, easy to become more and more famous, easy to attract great numbers of disciples.

相对来说，较为容易的方式是继续苦行、变得越来越有名并吸引大量的弟子。

He therefore attracted, in particular, five close disciples, who intended to remain with him until, as a result of his self-mortification, he attained Enlightment.

因此他特别吸引了五个亲近的弟子，他们希望追随他直到他通过苦行获得觉悟。

He therefore gave up self-mortification, even though he had been practicing it for years, and--to the shock of his disciples--started taking solid food again.

所以，即使他已经投入了几年时间，他还是放弃了苦行，并开始食用固体食物——他的弟子们对此感到震惊。

His disciples came and asked him,＂ Send her away, for she keeps calling out after us.

他的门徒就上前求他说："打发她走罢！因为她在我们后面不停地喊叫。"

The women got up quickly from the sepulcher and ran to bring the disciples this wonderful news.

妇女得到了迅速从sepulcher和冉把弟子这个好消息。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？