查询词典 directing

It is very important to study the composition of chrome tanning liquors for elucidating the reaction mechanism of collagen and chrome coordination compounds and directing practical chrome tanning process.

研究铬鞣液的组成及各种铬配合物在铬鞣过程所起的作用，对于阐明铬鞣机理和实际的铬鞣操作过程有重要的指导意义。

The invention adopts surfactant of amphipathic block copolymer as structure-directing agent to be dissolved in alcohol solvent, and niobium sources and aqueous solution of inorganic salts are added as structural promoter to be stirred for a certain period of time in the room temperature to form colloid; the colloid is then heated and volatilized under low temperature to remove the solvent and dried and calcined under high temperature to obtain the mesoporous columbium oxide.

本发明将双亲性嵌段高分子表面活性剂作为结构导向剂溶解于醇类溶剂中，加入铌源和无机盐类水溶液作为结构促进剂，在室温下搅拌一段时间后形成胶体，低温下加热挥发除去溶剂，经干燥、高温焙烧而成。

Thus an Act of Congress, superceding the Posse Comitatus Act, has paved the way toward a police state by granting the president unfettered legal authority to order federal troops onto the streets of America, directing military operations against the American people under the cover of law enforcement.

"因此，一项国会法案，并取代了波塞comitatus行为，已经铺平了道路，对一个警察国家所授予总统不受约束的法律权威，命令联邦军队走上街头，在美国，指挥军事行动，对美国人民的掩护下，"法执法。

Upon leaving of Hong Kong Commercial Broadcasting, Kevin has been directing Moov Live on various Hong Kong singers like Miriam Yeung, Eason Chan and Leo Koo, as well as television commercials for Neway Karaoke Box Limited on Denise Ho, Stephanie Cheng and Justin Lo etc. He has also produced music videos for artistes like Pakho Chou and Farmer.

离开商台后，Kevin曾负责本地红星如杨千桦、陈奕迅及古巨基等的MOOV Live；亦为Neway集团拍下何韵诗、郑融、侧田等的电视广告；之后再为不同的艺人如周柏豪、农夫等拍下个人的音乐影片作品。

Directing the develop state of Community Antenna Television network and users request of high-speed connection, access Internet over Cable Modem and Community Antenna Television network , as one of the new high-speed connection mode, are being attent more and more .

针对有线电视网络的发展现状和用户高速接入的要求，通过Cable Modem和有线电视网络访问Internet，作为新兴的高速接入方式之一，正受到越来越多的关注。

The teaching pattern of "directing after teaching" comes up with the reform of advocating qualitical education complicatedly.

摘 要："先导后教"教学模式是在全面推进素质教育的改革思潮中产生的。

I found the Comptroller's office easily; there was a messenger in the hall directing visitors.

我没费周折就找到了审计主任的办公室；厅里有个当差的给来访者作指点。

We ask that you concur with us in directing this sublime movement of the people.

我们要求你们一同领导这场崇高的人民运动。

The control unit of the CPU is responsible for directing and coordinating most of the computer system activities.

CPU的控制器负责控制和协调大部分的计算机系统活动。

The Mission has a strong creative forces and directing team, more than several times in the provinces, cities award-winning.

本团拥有一支势力雄厚的创作和编导队伍，多人多次在省、市获得大奖。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。