查询词典 dining-table

Be in new York, you can find advanced French dining room, dining room of pure Italian family type, the bar of Mexican style, house of Han type carbonado, japanese arrange inn, the beautiful pattern dining room of air and Chinese style cafeteria, have the various coffee office of without number more.

在纽约，你可以找到高级的法式餐厅，地道的意大利家庭式餐厅，墨西哥风格的酒吧，韩式烧肉馆，日本料理店，气派的美式餐厅以及中式餐馆等，更有数不胜数的各式咖啡厅。

He contrasted the cooking condition that Chinese meal and Western-style food differ two kinds, usually western design likes to put the kitchen in the house among, and the plan according to Shi Lei, dining- room besides can make Western-style food, still be aimed at smoke lampblack machine to cannot satisfy the condition that powerful lampblack arranges Chinese meal, designed window of a direct outdoor technically for the kitchen; In the meantime, the kitchen follows the sliding door that installs between dining- room and combination of revolving door coming back to be able to close completely, form good partition with other room so, with preventing Chinese meal the excessive of powerful lampblack is entered; If be opened entirely, the kitchen is an organic whole with respect to meeting and dining- room be in harmony, the space produced interesting change, a variety of possibility appeared again.

他对比了中餐和西餐两种不同的烹饪条件，一般情况下西方设计都喜欢把厨房放在房子的中间，而按照石磊的方案，餐厅除了能做西餐外，还针对抽油烟机不能满足中餐浓烈油烟排放的情况，专门为厨房设计了一个直通户外的窗户；同时，厨房跟餐厅之间安装的推拉门和旋转门组合可以完全闭合，这样就与其它房间形成良好的隔断，以阻止中餐浓烈油烟的溢进；假如全部打开，厨房就会与餐厅融为一体，空间发生了有趣的变化，多种可能性又出现了。

The dining choices offered by the hotel's seven restaurants and bars cater to any gustatory whim: from fine dining at The Tivoli, to Chinese specialties at Tin Hau, all-day dining at Paseo Uno, light fare at Mandarin Deli, to signature cocktails at trendy hotspot Martinis.

酒店特设七间风格迥异的餐厅及酒吧，提供各式各样的餐饮服务，包括The Tivoli餐厅的高级佳肴、Tin Hau的中式美馔、Paseo Uno的全天候精选菜式、Mandarin Deli的轻盈小吃，以及潮流热点Martinis的鸡尾酒品等，定能令每位宾客均称心满意。

4" Refers to four leisure industry piece area, respectively is the small fish mountain history culture leisure piece area, namely use small fish mountain peripheral Kang Youwei, Wen Yiduo, Liang Shiqiu, Tong Dizhou, Shen Congwen historical culture celebrity former dwelling Lian Cheng and so on tourist routes, form the wide range the historical culture celebrity block; Collects the spring movement culture leisure piece area, namely by the day peaceful stadium, collects the spring square, the Zhongshan Park, the Victoria Peak forest park, the botanical garden, happy moves the world, the oriental cherry to meet and so on activities, the guidance increases the movement, the cultural festival to celebrate the activity in this area development; Eight critical junctions convalesce the cultural leisure piece area, already is called "the international construction exposition" Ou Lu the character and style construction resources superiority, uses for guides the dining office, the foreign land character and style dining and so on industry condition gathering; The peaceful angle commerce culture leisure piece area, in retention peaceful angle construction original Ou Lu the character and style, makes into it by the coffee, the bar, the foreign land dining, the high-end office, convalesces the commercial culture leisure area primarily."

&4&是指四个休闲产业片区，分别是小鱼山历史文化休闲片区，即利用小鱼山周边康有为、闻一多、梁实秋、童第周、沈从文等历史文化名人故居连成的旅游线路，形成更大范围的历史文化名人街区；汇泉运动文化休闲片区，即以天泰体育场、汇泉广场、中山公园、太平山森林公园、植物园，欢动世界、樱花会等活动，引导增加运动、文化节庆活动在该片区发展；八大关疗养文化休闲片区，已被称为&万国建筑博览会&的欧陆风情建筑资源优势，用来引导餐饮会所、异国风情餐饮等业态的集聚；太平角商务文化休闲片区，在保留太平角建筑原有的欧陆风情，将其打造成为以咖啡、酒吧、异国餐饮、高端会所、疗养为主的商务文化休闲区。

Arad and Blau proved that an abelian table algebra can be viewed as a group algebra of some abelian group G. Chapter 3 of this paper gives the structural theorem of abelian table algebras by defining a group structure in table basis. Furthermore, the structure of elementary abelian table algebras is discussed using the number of composition series of table algebras.

Arad和Blau证明了abel表代数等价于某个有限生成abel群G的群代数，受此启发本文第3节通过定义表基的一个群结构给出了abel表代数的结构定理，并从合成列数目的角度对初等abel表代数进行了细致刻画。

A method for carrying out transparent transmission service of elastic packet ring includes setting station table and interface table in RPR station of EPR, finalizing top ring retransmitting process based on MPLS countermark by matching MPLS countermark in service frame to station table to obtain MAC address of correlated EPR station according to topological retransmission table of station, finalizing bottom ring process based on MPLS countermark by matching MPLS countermark in service frame to interface table to obtain correlated local Ethernet interface number.

本发明公开了一种弹性分组环透传业务的方法及装置，方法包括：在每一个弹性分组环RPR站点中，建立一张具有MPLS标签与弹性分组环站点关联关系的站点表以及一张具有MPLS标签与本地以太网接口关联关系的接口表；通过将业务帧中的MPLS标签与所述站点表进行匹配获得关联的弹性分组环站点的MAC地址，并根据站点的拓扑转发表，完成基于MPLS标签的上环转发处理；通过将业务帧中的MPLS标签与所述接口表进行匹配获得关联的本地以太网接口号，完成基于MPLS标签的下环处理。

the key to solving such major problems as unbalanced development of world table tennis today, sharp decrease of table tennis population, and poor game enjoyableness, is that international table tennis association needs to change its original thinking manners and conceptions, turn "restricting china" into "the world learning from china", closely cooperate with china, implement the plan to establish a world table tennis school in china as soon as possible, fully exert important functions of china in world table tennis affairs.

毛泽东？周恩来的乒乓情摘要：解决当前世界乒乓球运动发展不平衡、乒乓球人口锐减、比赛观赏差等重大问题，关键是需要国际乒联改变原有的思维方式和观念，变"限制中国"为"世界学中国"，并密切与中国合作，尽快地实施在中国建立世界乒乓球学校计划，充分发挥中国在世界乒乓球运动发展中的重要作用。

Over the years, the factory application of advanced technology and sophisticated equipment, development and production of a new style, performance venues good competition, fitness training equipment, such as hundreds of varieties, main product have high, medium and low-grade table tennis table, billiard table of dual-use table , terrazzo, marble table.

多年来，工厂应用先进的技术和精良的装备、开发生产出式样新颖，性能良好的场馆竞赛、健身训练器材等上百个品种、主打产品有高、中、低档乒乓球台，台球球台两用桌，水磨石、大理石球台。

In knowledge acquisition, the scheme used the production rule representation and described the experts' knowledge by the four-table structure composed by measure point table, symptom table, rule table and result table, which has the excellent versatility and transportability.

该方案采用产生式知识表达技术，将专家知识通过由测点表、征兆表、规则表和结论表组成的4表结构来表示，具有表述清晰、易于扩展和移植的特点。

The limitations of two kinds of life tables, time-specific life table and age-specific life table were analysed and resolved. The limitation of time-specific life table could be solved by adding the survival rate of immature stages.In age-specific life table, the durations of each stage and the whole generation could be calculated by a formulary detruded from the life table, and rmcould be got from the generation duration.

针对特定时间生命表和特定年龄生命表两种编制方法中存在的不足进行了分析，并提出了可行的解决办法，即在特定时间生命表中导入幼期存活率，在特定年龄生命表中根据推导出的历期公式计算各个虫龄的历期，得到世代平均历期T，进而得到rm值。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。