查询词典 diminished

Unfortunately, as Google enters more of Apple ' s core businesses, with Android and now Chrome OS, Eric ' s effectiveness as an Apple Board member will be significantly diminished, since he will have to recuse himself from even larger portions of our meetings due to potential conflicts of interest.

然而，由于谷歌进入了苹果的核心商业领域--Android操作系统和Chrome OS操作系统，基于潜在的利益冲突，施密特不得不回避大量的董事会议，而这极大的影响了他作为苹果董事会一员的效率。

In a press release, Apple CEO Steve Jobs said that as 'Google enters more of Apple's core businesses, with Android and now Chrome OS, Eric's effectiveness as an Apple board member will be significantly diminished, since he will have to recuse himself from even larger portions of our meetings due to potential conflicts of interest.

苹果首席执行长乔布斯在新闻发布会上表示，凭藉着Android以及Chrome操作系统，谷歌进入了更多苹果的核心业务，施密特作为苹果董事的有效性将受到显著削弱，因为两家公司存在可能的利益冲突，他将不得不越来越多地回避出席苹果的会议。

During the period of follow-up (1～48months),tumor was completely remittent in 38 cases,partly remittent in 64 cases,no changed in 20 cases,and deteriorated in 16 cases,88% of tumors were controlled,and 74% diminished or disappeared.

随访1～48个月期间，按实体瘤疗效标准，完全缓解38例，部分缓解64例，无变20例，进展16例，观察到约88%的肿瘤得到控制，约74%的肿瘤缩小或消失。

Two critera for selecting the optimum starting point and to what extent the errors can be diminished as well as the residual errors remained are tabulated. From the above discussion a new approach for improving the accuracy of the average value of the signal is obtained.

给出了选择起始点的两种判据，给出了由此使误差减少的误差及残差的大小，并进而获得了一个改进平均值准确度的新方法。

Although wolves dig under it, and roe deer and elk are believed to leap it, the herd of these largest of Europe's mammals remains divided, and with it, its gene pool—divided and mortally diminished, some zoologists fear.

尽管狼在地下打洞，人们也认为狍子和麋鹿能够越过这个障碍，但这个欧洲最大的哺乳动物群落还是被人为分隔开来，有些动物学家担心种群的遗传基因会遭到割裂，导致灭绝。

Scrappage schemes aiming to lessen the effects of the financial slowdown have not helped much in the face of diminished new car sales.

Scrappage计划旨在减少的影响，财政经济放缓并没有多少帮助，面对新的汽车销售减少。

Encounters with nature on a grand scale always leave me with a diminished sense of self-importance.

在这样宽广的天地里拥抱大自然，总是让我的自我重要感无声无息地消逝了。

As the globalization goes, people are paying less time for traditional rituals and ceremonies. Thus, some people then worry that this would lead to a diminished sense of who we are. However, I personally believe that the worry is unnecessary, for even if rituals and ceremonies help define a culture, they does not contribute to our true self-knowing.

攻击点：仪式和典礼确实是文化的代表性产物，但并非文化最重要的部分，是人们为了强烈地表达自己的文化从而发明了仪式来服务于文化，尽管如今全球化仪式典礼淡化，但文化中的其他因素仍然能够帮助人们对自己有定义认识

At the stage of the radix's expansion, the leaves began to senesce and resulted in the decline of the assimilation and diminished accumulation of the dry-matter, the increase of yield was there for affected.

在块根膨大时期功能叶相继进入衰老阶段，同化能力下降，干物质积累量减少，影响了产量的提高。

His Age of Diminished Expectations and Peddling Prosperity filled the gap between the boringly descriptive genre of "up-and-down economics" books and sensationalist and shallow "airport economics" books.

他写的《期望灭失时代》（ Age of Diminished Expectation ）与微弱繁荣的时代，填补了枯燥乏味地描述经济波动的经济学书籍，与标题党式的、浅陋的、在机场出售的经济学书籍之间的鸿沟。

Some questions asked by the adjudicators in one English Speaking Contest still run upon me very often.

我参加了一场以"我心中的奥运会"为主题的英语演讲竞赛，其间评判提的几个问题时时萦绕我的心头。

He called InTERActive our most profitable release of the year.

他呼吁互动的我们的最有利可图的释放一年。