查询词典 dim

In the dim lamplight he was frightened to see King Goodness leaning over him with sword in hand.

在昏暗的灯光下他看到大仁慈王手握着剑正俯身在他面前。

To step out of the glitter and bustle of the station----rather weary and jaded with the long journey from Milan----straight on to the landing stage against which the water of the Grand Canal is lapping, to step on board a gondola and to go gliding down the dark, broad, silent highway, with dim-lit, ghostly palaces on either hand; not till memory forsakes you will you forget this experience.

从米兰长途跋涉来到这里，到达时车站灯火辉煌，我拖着疲惫无比的身躯挤出了熙熙攘攘的人群。径直来到码头上，只听大运河的水拍打着岸边，演奏着美妙的旋律。坐上威尼斯的小艇，在夜色中穿梭，河道宽阔，四周寂静，两旁的宫殿灯火点点，神神秘秘。

This did not improve Leila's dim view of her sister, who had

这不会让莉拉改变对姐姐悲观的看法，她的姐姐似乎对冒险的兴趣超过了对家庭的责任。

Dublin lay enveloped in darkness but for the dim light of the moon that shone through fleecy clouds, casting a pale light as of approaching dawn over the streets and the dark waters of the Liffey.

咆哮的机枪声从被围的福尔考茨周围传来，街上的其余地方也不时有机枪和步枪声刺破城市寂静的夜空，就如同偏远的农场夜晚的狗叫声。

After four years' hard work and refinement of tons of pitchblende, Marie and her hus-band at last saw the dim blue light of the new element -- radium.

经过四年的艰苦工作，提炼了成吨的沥青铀矿，玛丽和她的丈夫终于看到了新元素——铀发出的微弱的蓝光。

The moment that takes it is before finishing millions upon millions light-year dim medium agreement.

拿起它的瞬间便是完成亿万光年前冥冥中的约定。

They had to eat humble meals,live in cold cave,work longly in the dim light.

他们吃的是简陋的饭菜，住的是寒冷的窑洞，在昏暗的灯光下长时间地工作。

Of some fierce Maenad, even from the dim verge

飞落到黑暗的冬床，冰冷地躺下

"Of some fierce Maenad, even from the dim verge Of the horizon to the zenith's height, The locks of the approaching storm."

从天穹的最遥远而模糊的边沿直抵九霄的中天，到处都在摇曳欲来雷雨的卷发

Gbbs.qmxlt.com Of some fierce Maenad, even from the dim verge

耀眼的蓬发，从遥远而朦胧的地平线边缘， f% h N， h： Z4 _# W8 w

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。