查询词典 dim-lighted

The ideals which have lighted my way,and time after time have given me new courage to face life cheerfully have been kindness,beaut and truth.

理想照亮我的路，一次又一次的给我新的勇气乐观的面对生活，这就是生活中的善，美，真。

This embryo of the Bollandist Museum consisted of two small mansard rooms, lighted by dormer windows so narrow that in the corners it was impossible to clearly enough to read the titles of the books, even at noonday.

这个胚胎的bollandist博物馆组成的两个小mansard室，灯光由dormer窗户狭窄以致在弯道中这是不可能的，以明确不够阅读标题的书籍，即使在

So long as she was in Boulanger Lane and in the neighborhood of the church, the lighted stalls illuminated the road; but soon the last light from the last stall vanished.

只要她还走在面包师巷和礼拜堂左近一带地方，总还有店铺里的烛光替她照路，可是最后一个摊子的最后一点微光也终于消逝了。那可怜的孩子便到了黑暗中。

Everywhere was parched and stifling as if the whole ancient city were one lighted brickkiln.

处处干燥，处处烫手，处处憋闷，整个的老城像烧透的砖窑，使人喘不出气。

Robert had directed the cabman to drop him at the corner of Chancery-lane, and he ascended the brilliantly-lighted staircase leading to the dining saloon of The London, and seated himself at one of the snug tables with a confused sense of emptiness and weariness, rather than any agreeable sensation of healthy hunger.

罗伯特指示马车夫在大法官法庭巷的一个角落上让他下了车，他登上通往伦敦餐厅的灯光辉煌的楼梯，在一张舒适的桌子旁坐下，心中是一团空虚和疲倦的混乱感觉，却不是由于健康的食欲而引起的惬意之感。

When it reached mine, I heard cacophonous music like a calliope and felt as if Roman candles had been lighted inside my skull.

当它进入我体内，我听到像汽笛风琴一样嘈杂的声音，觉得爆竹在我颅内引燃。

"The white-covered table was arrayed with pretty dishes and lighted with a four-armed candelabra, each light of which was topped with a red shade."

铺着白色台布的餐桌上摆着精美的盘子，点着四叉灯台，每盏灯上安着一只红色灯罩。

At this time, Zhang Jiefeng, the leader of manufacture department, lighted up one candle and covered the faint flame with two hands, saying that the candlepower was so warm.

这时，生产部长张杰峰点上一根蜡烛，双手捂着微弱的火焰激情地说："烛光好暖和呀！"

The flames flared up again , and lighted up the delighted and careworn faces of the crowd around it

火焰又突然升起来，照亮了站在大场周围的人们兴奋欢快而又精疲力尽的脸。

Marilla lighted a candle and told Anne to follow her, which Anne spiritlessly did, taking her hat and carpetbag from the hall table as she passed.

玛丽拉点起蜡烛，告诉安妮跟她走，她无精打采地照办了，手里抓着地毯包和帽子。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。