查询词典 digit

So stock market returns would have to be stupendous over the next five years to produce double-digit average returns.

问题在于，接下来市场必须要有惊人的恢复力度，才能达到在未来的五年以平均每年两位数的速度增长。

The 6-digit HS subheading for each product.

每项货物的《协调制度》6位数子目。

Russia, China and India may eventually choose to tolerate a bit more inflation, in exchange for super-normal economic growth, as the GCC economies have been doing; however, when they need to eventually arrest inflation and push it back down to the low single-digit levels, the process may be painful, in terms of economic growth.

最终，俄罗斯、中国和印度或许会像当前的海湾国家一样，选择容忍较高的通胀率，以换取经济的高速增长。然而，如果它们需要抑制通胀，令其回归一位数的水平，这种过程或许会是痛苦的，即需要在经济增长方面付出很大代价。

Measure character: Frequency limits: CH1:dResolution of C ～ 225MHz frequency: 10 / second time-interval resolution : N/A measures speed: Can amount to 200 times measure / the second mixes in limits of the voltage on GPIB sensitivity : DC ～ 100MHz: 200MHz of ～ of 5Vac+dc 100MHz of 20mVrms ～±: 225MHz of ～ of 5Vac+dc 200MHz of 30mVrms ～±: Input of 5Vac+dc of 40mVrms ～± adjusts:(CH1 chooses) impedance, coupling: 1M Ω or 50 Ω, ac or Dc are low connect filter: 100kHz, but switch attenuation:× 1 or reference of × 10 exterior time base inputs: 1, 5, 10MHz sparks: CH1, to rising / drop the edge sparks, the percentage that uses signal n or absolutely voltage install n, setting sensitivity mixes to low, medium or tall gate start: Automatic, the hand is moved (setting gate time or resolution digit); Exterior, defer interface: Standard GP-IB(IEEE 488.1 and 488.2), take; of SCPI compatible language to say RS-232 power source only: 10 ％ of 100-120VAC ±, 50, 60 or 10 ％ of 400Hz ± 10 ％ of 220-240VAC ±, 50 or 10 ％ of 60Hz ± are suttle: 3kg dimension: 348.3mm of × of 212.6 × 88.5H

测量特征：频率规模：CH1：dc～225MHz 频率分辨率：10位/秒时候距离分辨率：N/A 测量速度：可达200次测量/秒在GPIB上电压规模和灵敏度： DC～100MHz： 20mVrms～±5Vac+dc 100MHz～200MHz：30mVrms～±5Vac+dc 200MHz～225MHz：40mVrms～±5Vac+dc 输入调节：(CH1选择)阻抗，耦合： 1MΩ或50Ω，ac或dc 低通滤波器： 100kHz，可切换衰减：×1或×10 外部时基参考输入： 1，5，10MHz 触发： CH1，对回升/回升沿触发，用信号电平的百分数或相对电压设置电平，设置灵敏度至低、中或高闸门和启动：主动，手动(设置闸门时候或分辨率位数)；外部，延迟接口：尺度GP-IB(IEEE 488.1和488.2)，带SCPI兼容说话；只讲RS-232 电源：100-120VAC±10％，50，60或400Hz±10％ 220-240VAC±10％，50或60Hz±10％净重：3kg 尺寸：212.6×88.5×348.3mm

Peripheral sympathectomy was performed as a salvage procedure to prevent digit amputation.

末梢交感神经切除术扮演一种预防手指截肢的拯救手术。

The typical clinical manifestations of SPD are soft tissue syndactyly between the third and fourth fingers,and between the fourth and fifth toes,with a supernumerary digit in the syndactylous web.p.Q317R point mutation located in the homeodomain of HOXD13 can result in typeⅤsyndactyly(MIM 186300),which is characterized by fusion of the fourth and fifth metacarpal.

本研究对HOXD13同源盒p.Q317R点突变和多聚丙氨酸延展突变进行功能研究，探索这两种突变导致不同并指畸形的分子机制。

Before he got to Syracuse, SU had never lost double-digit games in the school's history.

在他到锡拉丘兹大学队前，锡拉丘兹大学从未在历史上输过两位数的比赛。

In order to avoid being unable to select those residences with unlisted telephone numbers, we first took a systematic random sample of telephone numbers, and then added one to the last digit.

首先先依等比例的原则计算各县市应抽取出的样本数，其次依等距抽样的原则抽出电话号码。为避免未登录电话号码的用户无法被抽中，遂在抽出的电话号码尾数加 1，作为受访的样本户。

The frame adopted for this survey was the telephone listings for the Taiwan Area. In order to avoid being unable to select those residences with unlisted telephone numbers, we first took a systematic random sample of telephone numbers, and then replaced the last digit with a random number. Respondents were chosen from within the selected household according to a set intra-household sampling procedure. The target for this survey was 1200 successful interviews.

本研究以台湾地区住宅电话簿作为抽样的母体清册，为避免未在电话号码簿上登记的用户无法被抽中进行访问的情形，抽样时首先依系统抽样的原则抽出某一电话号码，再以随机乱数取代此号码的尾数，作为访问的样本户，访问时再由访员依户中抽样的原则，抽出应受访的对象进行访问。

The frame adopted for this survey was the telephone listings for Tainan City. In order to avoid being unable to select those residences with unlisted telephone numbers, we first took a systematic random sample of telephone numbers, and then added one to the last digit. Respondents were chosen from within the selected household according to a set intra-household sampling procedure.

电话访问以台南市的住宅用电话用户作为抽样之母体清册，首先以等距抽样的原则抽出电话号码，为避免未在电话号码簿上登记的用户无法被抽中的情形发生，遂在抽出的电话号码的尾数加1，作为受访的样本户，实际访问时，访员再按洪永泰所设计的户中抽样原则抽出受访对象。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。