查询词典 differentiated

The clinical characteristics and prognosis are different between adults and children diastematomyelia, so the treatments should be differentiated.

儿童和成人脊髓纵裂在临床特征、预后等方面均有差别，在确定治疗方案时应有所区别。

Single dibasic acid can be identified by infrared spectroscopy while mixed dibasic acids have to be differentiated by paper chromatography in isopro-panol-ammonia system.

单一的二元酸可用红外光谱法鉴定，而混合二元酸则必须在异丙醇-氨水展开剂中用纸层析来鉴别。

Single dibasic acid can be identified by infrared spectroscopy while mixed dibasic acids have to be differentiated by paper chromatography in isopro-pan...

用顺丁烯二酸酐固化的环氧树脂经水解与分离后得到的主要是反丁烯二酸和少量顺丁烯二酸，前者的含量随固化温度的提高而增多，因而确证这一顺-反异构化反应是在固化过程中受热，而不是在水解，酸化时受化学试剂的作用产生的。

A previous positron emission tomography study found that smelling AND and EST activated regions covering sexually dimorphic nuclei of the hypothalamus, and that this activation was differentiated with respect to sex and compound.

在先前的正子断层造影研究发现男性受试者闻到EST时，在下视丘有明显活化反应，女性受试者闻到AND时，在下视丘有明显活化反应。

Diospyros kaki Thunb cv.Fuyu and Jiro are Japanese persimmon varieties. Dormant buds taken from persimmon trees, as in vitro explants materials, were set up successfully. New shoots were attained. Callus was induced and adventitious buds were differentiated from leaves and roots of tissue cultures; new shoots propagation and shoots rooting were studied in different basal medium added different hormones.

本研究以甜柿品种富有柿与次郎柿为材料，系统地研究了两品种的组培快繁、组培苗叶片和根段的不定芽再生、愈伤组织的诱导和不定芽的分化、不定根的诱导等技术，以期为柿果的转基因技术奠定基础，同时也为富有柿与次郎柿苗木的快速繁殖提供技术依据。

Results: CK18 was not detected in normal and abnormal oral tissue sections. But in normal nonkeratinized mucosa, CK19 was detected in the basal cell layer dispersively. In epithelial dysplasia, CK19 was detected in the suprabasal cell layer and the number of CK19-positive cell layers was correlated with the dysplasia degree of epithelia. Furthermore, CK19 was detected in oral squamous cell carcinoma, especially in the poor-differentiated cancer cells.

结果：正常和异常的口腔粘膜均未检测到CK18；CK19可表达于正常非角化上皮的基底层细胞、异常增生上皮的基底上层细胞及口腔鳞状细胞癌中，阳性细胞数与上皮的异常增生程度及鳞癌的分化程度相关。

Benjamin Dornic, senior vice president and China general counsel for construction materials provider Lafarge, differentiated between routine compliance and compliance associated with special projects, such as corporate acquisitions.

建材公司法国拉法基集团的资深副总裁及中华区法务总监Benjamin Dornic区分了日常的合规和特别项目下的合规，例如公司收购。

The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships and to social isolation; passivity, reduced interests, and diminished involvement in leisure activities; persistent complaints of being ill, which may be associated with hypochondriacal claims and illness behaviour; dysphoric or labile mood, not due to the presence of a current mental disorder or antecedent mental disorder with residual affective symptoms; and longstanding problems in social and occupational functioning.

此种改变无法以先前存在的人格违常来解释，必须与精神分裂症残馀症状及其他先前存在精神疾病未完全康复状态做鉴别诊断，此种人格违常之特质：对他人过度依赖且过度要求，由於疾病所影响或心中烙印此一疾病，导致无法与他人形成且维持亲密而信赖的人际关系，造成社会孤立；显得较被动；兴趣变的较低落，且减少休闲活动之参与，不断抱怨处於生病之中，可能附带虑病性的要求及生病行为；其低落情绪或不稳定之情绪，并非源自目前存在的精神疾病或先前存在的精神疾病之残存症状；并且长期有社会功能和职业功能方面的问题。

Survivin is expressed during embryonal development but is absent in most normal,terminally differentiated tissues.

Survivin表达于胚胎发育时期，而在大部分正常及分化成熟的组织中不表达。

In contrast to the popular assumption that the currently observed globalisation is, to a large extent, due to the decrease of transportation costs, the empirics show a more differentiated picture

相比之下，以流行的假设认为，目前观察在全球经济一体化下，在相当大的程度上，由于减少了运输成本，实证表明，一个更加分化的情况

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。