查询词典 differ

The human-machine interfaces involved in analogue studios differ enomously from those of a computer, and permit a diverse range of approaches, from the highly methodical and formal to the highly physical and improvisatory.

从人机界面来说，使用模拟音乐设备的工作室与使用计算机的音乐工作室相比具有截然不同的差异。在工作方式上，模拟式人机界面允许不同程度的变化，它可以从高度正式的系统化到高度即兴的物理状态。

The fast incensement of Intemet requires high performance IP packet classification algorithms to serve differ- ent services, such as fire wall, QoS, traffic engineering, resource reservation, net address translation, etc.

Internet的高速发展要求提供高性能的IP流分类算法以更好地为防火墙、QoS、流量工程、资源预留、网络地址转换等提供服务。由于IP报文分类算法的多域特征，因此其具有相当的难度。

Along with the high and continued development in our country, internet has prevailed successfully. Through this platform and channel, people incept and communicate all kinds of information. When our life and the internet is getting more and more closer, everybody might discover that a colony of " net-guy" already formed. They depend on the internet. Though they are real character's role performance on the internet, they differ a bit from people in real society. They have no certain residence and just active at their pleasure.

随着互联网在我国持续多年的高速发展，网络应用得到了空前的普及，人们通过这个平台和渠道接收、交流各类信息，在互联网与人们的生活联系越来越紧密的时候，大家可以发现，名为&网民&的独特群体已经形成，他们依赖于网络而存在，虽然是真实人物在网上的角色表现，但他又不同于现实社会中人们所具有的一些特点。

But an ensemble of gamelan masters, who play inharmonic instruments like gongs, might beg to differ.

但是，对于经常演奏如铜锣这类非谐振乐器的加麦兰乐队而言，他们的喜好恐怕截然相反。

The observation under microscope, the analysis of Au. Ag. Cu. Fe. As content by electron probe and the micrograph of gold grains, confirm that placer gold are natural Au-Ag alloys. The structure and chemical compositions of verge and interior of gold grains differ significantly for large grains but little for small grains and those which intergrow with guartz and limonite.

镜下观察、电子探针分析(Au、Ag、Cu、Fe、As含量)及显微照相等研究，证实了砂金是天然Au-Ag合金，其边部与内部的结构、成分具有不均一性，这在中粗粒金中表现尤为明显，而细粒金及带连生体的金常常不具备这一特点。

But Japan has a lot of to differ with Euramerican developed country again, if execute method of management of a Japanesque and the commercial habit that have oneself, form environment of the economy of Japanese characteristic, society.

但是日本又与欧美发达国家有很多不同，如实行一套日本式的经营治理方法和有自己的商业习惯，形成日本特色的经济、社会环境。

This is mixed in commonweal sex agriculture namely demesne agriculture abounds in and jumbly Chinese country, with the investment of government and international banking organization, drive enterprise, farmer and microcosmic rural economics to organize joint investment, complementary give aid to with what differ policy, raised whole society to arouse to what commonweal sex agriculture throws already ability, also enhanced private enterprise and the power that individual farmer throws agriculture.

这就是在公益性农业和私有农业大量存在并混杂的中国农村，以政府和国际金融组织的投入，带动企业、农户和微观农村经济组织共同投入，辅以不同的扶持政策，既提高了全社会对公益性农业投入的动员能力，也增强了私营企业和个体农民投入农业的动力。

Although this is meant,should browse by tens of thousands mailbox address, but this kind of painstaking work is necessary really, because,this is: You can be clear about 1 your user people can choose what mailbox, will adopt a few measure to avoid to be regarded as with this rubbish mail is deleted directly, what perhaps differ according to each mailbox is characteristic, will be behaved more markedly. 2 if what a few people use is company mailbox, then you can understand the trade that they pursue roughly, will provide the service that has specific aim more with this. 3 can correct a few apparent spelling mistake. If 4 has a competitor jumbly inside, can will delete.

尽管这意味着要浏览成千上万的邮箱地址，但是这种费力的工作确实是必要的，这是因为：1你会清楚你的用户们会选择哪些邮箱，以此来采取一些措施避免被当作垃圾邮件直接删除，或者是根据各个邮箱不同的特性，来表现得更为醒目。2如果一些人使用的是公司邮箱，那你就能大致了解他们所从事的行业，以此来提供更有针对性的服务。3能够修正一些明显的拼写错误。4如果有竞争对手混杂在里面，可以将之删除。

Class of Ⅱ of the smooth ~ that sweep Ⅰ shows low density or wait for low jumbly density, the position relatively class of the Ⅰ after expressing shallow; to increase does not have aggrandizement more, oedema is much light or submit form of section of intermittent or successive loop without;Ⅱ class aggrandizement or piece conglomerate form aggrandizement, oedema degree is differ, enhance time - class of Ⅱ of ~ of density curve Ⅰ and normal head pledge in vain similar.

平扫Ⅰ~Ⅱ级呈低密度或等低混杂密度，位置较表浅；增强后Ⅰ级多无强化，水肿多轻或无；Ⅱ级呈断续或连续环结节形强化或片团状强化，水肿程度不一，增强时间-密度曲线Ⅰ~Ⅱ级和正常脑白质相似。

Now in my department, it seemed to me as though the processing of patients by doctors could really be viewed as a production line, just as in The Goal. The times are differ- ent, and obviously people aren't machines. All of those issues 1 ac- knowledged. But 1 saw that parallel.

在我的部门中，医生处理病人的流程可以看成是一条生产线，就像《目标》那样，当中步骤所需时间当然不同，人也不是机器，这些我都得承认，但是，我还是看到了相似之处。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。