查询词典 dialect

Cockney is a dialect of English.

伦敦方言是英语中的''。

It might work reasonably in the laboratory under tightly controlled conditions, but not in the real world, where it is subject to whim, dialect , colloquialism, and misunderstanding.

在严密控制条件的情况下，它可以在图书馆合理工作，但是不能在充满奇想、方言、口语和误解的现实世界中运行。

Her use of dialect features such as the completive tense, and her deletion of the conjunctive "s", are natural, accepted, even appreciated elements of a linguistic convention that has sustained the soul.

她的个人用语特徵的使用像是完成式，还有删除了连接词的""s，都是很自然的、可接受的、甚至是一个支持精神很久的语言传统的赞赏元素。

"There's a big difference between speaking it in class and having conversations with other people learning and then being able to spend a lot of time in a country where I have the ability to practice that conversationally, so it's not the same as being in Europe where you could pop across to France or you've got that inter-action or in some of the Asian regions where there is such a difference in dialect."

"在班里说外语，跟那些一起学习的同学说与花很多时间在一个能以交流的形式说外语的国家之间有很大的差别。所以和欧洲不同，在那里你能很快到法国，或者有法国来的人，在亚洲地区也是如此，那里也说着不同的语言。"

"There's a big difference between speaking it in class and having conversations with other people learning and then when I spend a lot of time in a country where I have the ability to practice that conversationally, so it's not the same as being in Europe where you could pop across to France or you've got that international (inter-action) or in some of the Asian regions where there is such a difference in dialect."

"在课堂上说外语和与他人用英语交流有很大不同。然后我就有能力花很多时间在可以练习对话的国家学习，在可以随意去法国的欧洲，或在有众多不同方言的亚洲人集中的地域都是不一样的。"

This dialect is very important to American culture. Many cultural terms and popular phrases like "cool,""jazz" and "chill out!"

这种方言在美国文化中扮演举足轻重的角色，像是「cool」（译注：可指极棒的、整整、可以接受的）、「jazz」（译注：除了原意爵士之外，还可指胡扯、热忱或诸如此类的东西）和「chill out！

Now Bohairic is the only surviving dialect of Coptic.

现在波希利语是唯一幸存的科普特方言。

Corder (1971) called learners' language an idiosyncratic dialect.

科德（ 1971年）要求学习者的语言的特殊方言。

For example, is Haitian Creole a 'dialect' of French?

举例来说，海地克理奥尔语是法语的"方言"吗？

The word "cretin" is believed to come from a mountain dialect of French, apparently because iodine deficiency in the Alps produced so many cretins.

cretin这个词可能就是来自法国山区的方言，因为在阿尔卑斯地区由于碘缺乏，有很多cretin患者。

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。