查询词典 devotees

Their sacred books, called the "Granth"(the original of which is preserved and venerated in the great temple of Amritsar) consists of two parts:"Adi Granth", the first book or book of Nanak, with later additions compiled by the fifth guru,"Arjoon, and with subsequent additions from later gurus down to the ninth, and contributions by various disciples and devotees; secondly,"The Book of the Tenth King, written by Guru Govind Sing, the tenth and last guru, chiefly with a view of instilling the warlike spirit into the sect.

他们神圣的书籍，被称为& granth &（原来的是保存和崇敬，在大庙会的阿姆利则）包含两个部分：& ADI公司granth &，第一本书或书的诞辰，后来增补编制由第五大师，& arjoon ，并与随后的加算后，权威下降至第九名，比贡献的各弟子和信徒；其次，&这本书的第十届王，写的宗师govind唱歌，第十次也是最后大师，主要是与观灌输好战精神，使之成为该教派。

In Hindu Tantra, practice is graded into three types, corresponding to three classes of devotees: the animal, i.e., those in whom the guna, or quality, of tamas predominates; the heroic, those in whom the guna of rajas predominates; and the divine, those in whom sattva predominates.

在印度教坦陀罗，练习被分成三种类型，与三种级别的皈依者相对应：动物，那些在黑暗之中，或者等同于黑暗支配的人；英雄，那些掌握主动支配的人；和神性，那些有良好支配的人。

Rākhāl , M., Harish, and other devotees were in the room.

罗哈尔、M、哈里什和其他奉献者都在房间里。

MAGH MELA \ 佛浴节 Hindu devotees from Bihar state performed rituals Monday in Allahabad, India, during the annual month-long Hindu religious festival of Magh Mela.

来自印度比哈尔邦的印度教信徒周一在阿拉哈巴德举行宗教仪式，这是每年历时一个月的印度教宗教节日佛浴节的活动之一。

LINE-DRIED \ 晾干衣服 Hindu devotees dried their clothes Tuesday in Allahabad, India, after taking a dip at Sangam — the point where the Ganges, Yamuna and Saraswati rivers meet — during the Hindu religious festival of Magh Mela.

印度教信徒周二在印度的阿拉哈巴德晾干他们的衣服。之前他们在恒河、亚穆纳河以及萨瓦蒂河的交汇处Sangam沐浴，这是印度教节日佛浴节庆典的一部分。

Several Marwari devotees arrived and saluted the Master.

几个马尔瓦尔人奉献者也来到，向师父顶礼。

The Marwari devotees generally brought offerings of fruit, candy, and other sweets for the Master. But Sri Ramakrishna could hardly eat them.

马尔瓦尔人奉献者通常会带一些水果、糖果，还有一些甜品给师父，可是室利罗摩克里希纳几乎吃不下它们。

Narendra and the other devotees finished their morning duties and came to the Master.

纳兰德和其他奉献者完成了早上的责任，来到了师父身边。

Hindu devotees offer food to a cow and a calf, and pray as part of the "Pind Daan" rituals performed for the soul of departed ancestors on the banks of the river Ganges in Allahabad, India, Wednesday, Sept.

印度教信徒提供的食物，一头牛和小牛，以及作为&平德大安&为灵魂进行祈祷仪式的一部分，并于在阿拉哈巴德，印度，星期三，2009年9月2日在恒河银行的祖先。

Hindu devotees take holy dips as they perform the "Pind Daan" rituals performed for the soul of ancestors in the river Ganges in Allahabad, India, Wednesday, Sept.

印度教信徒采取圣地下跌为他们演出的&平德大安&，为祖先在阿拉哈巴德，印度，星期三，2009年9月2日在恒河的灵魂进行仪式。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。