查询词典 deviated

6 When a vehicle has deviated from the straight-going direction and an accident has become unavoidable, the driver should decisively and continuously depress the brake pedal so as to shorten the stopping distance and reduce the impact of vehicle collision.

5.2.2.6 当车辆已偏离直线行驶方向，事故已经无可避免时，应果断地连续踏制动踏板，尽量缩短停车距离，减轻撞车力度。

A recursive matrix method is adopted for computing the magnetic-current-source dyadic Green′s function in anisotropic media. The response of multi-component induction logging in layered and deviated anisotropic formation is simulated by using the obtained dyadic Green′s function. The influence of coil spacing, bed thickness, deviation angle and shoulder bed on the response is analyzed.

采用递推矩阵方法计算各向异性介质的磁流源并矢Green函数，并利用上述并矢Green函数对层状各向异性倾斜地层中多分量感应测井的响应进行数值模拟，分析了线圈距、层厚、倾角和围岩对多分量感应测井响应的影响。

The few hosts who've deviated from the right-side desk arrangement haven't fared well.

一些不遵守右手边法则的主持人就栽了大跟头。

There is no doubt that the TAG Heuer CARRERA CALIBRE 1 VINTAGE watch in order to perfect decoration has always been silent but eloquent expression of a series since the launch has never been deviated from the principle: Any noble appearance are for the wrist induced expression of the best services.

毫无疑问，豪雅表卡莱拉Calibre 1怀旧手表，以完美的装饰一直保持沉默，但雄辩地推出以来的一系列从未表达的偏离这一原则：任何高贵的外观是诱导表达的手腕最好的服务。

When we deviated from that and made embellishments to the code, the models immediately started to look more natural.

当我们偏离了这些，将编码做了润饰，这个模型立刻变得更自然。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。