查询词典 development zones

Firstly, we collected and sorted out the GPS data, established the uniform velocity field for the Chinese mainland and the surrounding regions, and the horizontal deformation field relative to the Eurasia plate; Secondly, we established a motion model for the entire rotation and homogeneous strain of the first and second level blocks in Chinese mainland, analyzed the motion pattern and strain behavior of active blocks in Chinese mainland, as well as the motion pattern of principal fault zones in Chinese mainland; Thirdly, considering the heterogeneity of strain distribution inside a block and supposing that the strain tensor inside the block is the linear function of location, we derived and established an equation for the entire rotation and linear strain of block and a motion model for the entire rotation and linear strain of principal blocks in Chinese mainland; We also calculated the principal strain field and the maximum shear strain field in Chinese mainland and the surrounding regions, analyzed the basic characteristics of strain field in Chinese mainland, as well as the relationship between the spatial distribution of strain field and large tectonic zones; Finally, we established the 2-D geotectonic model and digital model for Chinese mainland and the surrounding regions, calculated the stress field in Chinese mainland and the surrounding regions, and analyzed the basic features of stress field in Chinese mainland and the principal driving force for the motion and deformation in Chinese mainland.

收集整理了已有GPS资料，建立了中国大陆及周边地区统一的速度场以及相对欧亚板块的水平形变场；建立了中国大陆一、二级地块整体旋转与均匀应变的运动模型；分析了中国大陆活动地块的运动状态，应变状态，以及中国大陆主要断裂带的运动状态；考虑到一个块体内部应变张量空间分布的非均匀性，假设块体内部的应变张量是位置的线性函数，推导建立了块体整体旋转与线性应变方程，建立了中国大陆主要地块整体旋转与线性应变的运动模型；计算了中国大陆及周边地区的主应变场与最大剪应变场，分析了中国大陆应变场的基本特征，以及应变场的空间分布与大型构造带的关系；建立了中国大陆及周边地区二维的地质构造模型和数值模型，计算了中国大陆及周边地区的应力场，分析了中国大陆应力场的基本特征以及中国大陆运动、形变的主要驱动力。

This research project is a subprogram of "Bonded Zones'' Administrative Regime and Operation Mechanism of China''s Bonded Zones".

本项目为2002年6月立项的应急课题《中国保税区的管理体制与管理机制》的分课题之一。

According to the comparison of delineation management zones between improved ant colony clustering and K-means clustering, management zones delineated by the former showed the features that soil physical properties had stronger uniformity within the subzone and more significant difference between subzones.

将改进的蚁群聚类分区结果与传统的K-均值聚类进行比较，前者分区结果表现出土壤物理特性区内均一性更强、区间差异性更加显著的特点。

Being at the juncture of the subtropical and the temperate Zones, the scenic area boasts trees suited to both zones such as Chinese tallow tree, and Chinese pine,forming a vertical flora zonation.

因此在对宣传材料进行翻译之前，译者必须准确理解宣传材料中所涉及的专业知识，为了弄懂每个术语的含义查阅字典和相关资料以及虚心向人学习就变的很有必要了。

The tantalite mineralisation at Portee appears to be associated with quartz core zones, zones of K-metasomatism and with eluvial

钽铁矿的矿物性质是由石英核心带、K长石同化矿带和残积层部分组合而成的。

Torrid zone, North and South temperate zones and North and South frigid zones.

地球表面与赤道平行的五条设想的气温带（热带、北温带、南温带、北寒带、南寒带）。

The hydrocarbon tends to be generated in the plate frontal accretionary zones and hosted in the basins along the collision uplift zones.

石油生成于板块前缘增生带，赋存于板块碰撞隆起带两侧的盆地中。

Numerical modeling for porphroblast's rotation and deformation of augen fabrics in ductile shear zones is done by a large plastic deformation programm based on detailed investigation to three ductile shear zones, Taihangshan Mountains.

在对太行山阜平地区三条剪切带作了详细观察和测量的基础上，就斑晶旋转和眼球构造进行了塑性大变形的计算机模拟。

The formable mode of sedimentary sequence in steep slope zones and gentle slope zones are established.

建立起黄河口凹陷新近系陡坡带和缓坡带的沉积层序构成模式。

In order to verify the model mentioed above, the mathematical simulation of geotemperature field has been carried out. The thrust nappe sheat zones are handled with two ways: 1 they are treated as constant heat sources in terms of q=τμ, that is, the quantity of frictionally generated heat is constant; 2 as heat conduit with high thermal conductivities and with fluid flow in fault zones.

为了进一步检验上述逆冲推覆复合叠加构造模型的可信程度，开展了地温场数值模拟工作，按复合叠加型岩石圈热结构给定各种热物性参数，逆冲推覆剪切带以两种方式处理，一是把它作为定热源按q＝τU，即按摩擦生热量级大小取值；第2种是把它作为热通道处理。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。