查询词典 developing

The relations between FDI and economic development of developing countries have always been the hotspot in international and domestic academe.

外商直接投资与发展中国家的经济发展的关系一直是国内外学术界研究的热点。

It is of practical use for developing new productions and producing middle and small batch products in scientific research, academic institution and medicine fields.

尤其适合科研生产单位的新产品开发及中、小批量的生产。

Accompanying this art fair,"Annual International Chinese Paintings Exhibition", of 2nd Art Fair will be sponsored, which is a profitable attempt between art discovery and market operation. It will exert effective interacting actions in improving academic rank and developing art market.

本届博览会同时举办的"国际中国画年展"、"国际中国画精英年会"，及"第二届艺博会精品拍卖会"这一系列举措，是我们在艺术探索与市场运作之间的有益尝试，它将在提高学术品位、开发艺术市场之间发挥很好的互动效益。

Online learning must be the main stream and online test will substitute the traditional paper-and-pencil test in the future. In order to respond to the coming of online learning era, how to make good use of the Internet is an important issue. Teachers can design online test questions to effectively understand students' learning performance and control their learning condition. Then teachers can provide remedial programs. Therefore, developing a flawless online test system to satisfy users' request is a critical issue both in practical and academicals.

网路学习必然是未来发展趋势，线上测验也逐渐取代传统考卷测验方式成为主流，为因应网路教学时代来临，如何善用网际网路让教师得以藉由线上测验之试题设计，而能更有效进行测验与验收学生之学习成效，且充份掌握学生之学习情况，后续即能针对能力较弱之处进行补救教学，因此，建构完善的线上测验系统以符合使用者需求，对实务界及学术界来说，都是一项很值得进行研究之议题。

In the development process, developing countries have in a relatively short period of time and accelerating urbanization advantages.

在发展进程上，发展中国家具有在较短时间内加速推进城市化的后发优势。

The author, by reviewing the development and eradication of corporal punishment, reckons that humanity itself is a developing concept and shall be interpreted on basis of utilitarianism and its dead line is acceptance of citizens, and inhumanity shall not be used as an excuse to abolish to abolish the death penalty.

笔者通过对肉刑的缘起与覆灭的考察，认为人道性本身就是一个发展的概念，人道性的理解必须奠基于功利的基础上，人道是以民众都能容忍为底线，死刑不能以不具有人道性作为废除的理由；同时，对死刑的废除条件和限制死刑的理由也进行了一定的分析。

But no reform mode like E-government, gain the word acceptation both in developed and in developing countries.

各国的行政改革模式都在一定程度上解决了各自发展中出现的问题，但是却没有一种模式得到普遍的响应。

For many years, we are readjusting managements and strategies continually, establishing and developing a brand as priority, according to the changes of marketing .

多年来，根据市场的变化不断调整经营战略，优化经营结构，并确立以发展品牌为重点，渗透企业文化的战略发展方针。

WTO ; accounting criterion ; international convention ; internationalization ; developing trend

WTO ；会计准则；国际惯例；国际化；发展趋向

Ltd. will reach a new level and create more brilliant achievements in the rapidly-developing century. Let us join our hands and together make each tomorrow better! We will redound upon our clients with excellent design and quality! Our accouterments will make the world more colorful and gorgeous!

让我们携手共创美好的明天，用我们优良的工艺设计和卓越的品质，去回报客户的厚爱与支持，把属于我们的美好世界，用我们的家蚕丝宝系列服装把他装扮的更加五彩斑斓！

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。