查询词典 developing world

In order that, through that cosmopolitical tendency of the powers of production to which we have alluded, the more distant parts of the world may not be benefited and enriched before the neighbouring European countries,those nations which feel themselves to be capable, owing to their moral, intellectual, social, and political circumstances, of developing a manufacturing power of their own must adopt the system of protection as the most effectual means for this purpose.

通过我们在上面所指出的生产力发展的世界主义倾向，世界上那些比较辽远的地区，也许会比坐落得较近的欧洲各国先一步获得利益，达到富强。为了避免这种形势的发展，欧洲的那些国家，对于自己道德、智力、社会和政治情况作了衡量以后，如果感觉到自己有能力发展成为一个工业强国，就必须采用保护制度，作为达到这个目的的最有效手段。

Literary anthropology is formed at the cross point of literature and anthropology. After developing for a century, it has become a world subject.

文学人类学是在文学和人类学的交叉点上生长起来的，经过百年来的不断发展，目前已经形成了一门世界性的学科。

For those who moved to the developing suburbs after the Second World War, they represented an escape from city crowdedness to a home of one' s own-preferably one with an attached two-car garage – on a little half acre of tree – shaded land.

在二战之后，对于那些举家搬到发展中的郊区的人来说，他们这一行动代表的从喧嚣拥挤的城市中逃离，逃到一个自己喜欢住所，拥有两个车位的车库，还有半英亩绿树成荫的土地。

The Director-General continued:"We must correct the present system that generates world food insecurity on account of international market distortions resulting from agricultural subsidies, customs tariffs and technical barriers to trade, but also from skewed distribution of resources of official development assistance and of national budgets of developing countries".

提议在2009年召开首脑会议，改革现有体制并筹集300亿美元总干事还说："我们必须纠正当前的体系，这种体系因农业补贴、关税和技术性贸易壁垒，以及官方发展援助资源分配不合理造成国际市场扭曲，导致世界粮食不安全"。

A new characteristic of urbanization in the developing world is that it is accompanied by administrative decentralization.

而发展中国家城市化的一个新特征表现在它是伴随着行政的分权而发生的。

Everyone is victim of degraded environment, and even more so for people in developing world.

每个人都是环境恶化的受害者，对于发展中国家的人民来说尤其如此。

To improve the living environment of mankind and achieving harmonious unification between human and nature, countries all over the world take the sustainable development as a demarche and regard the reduction of energy consumption, the improvement of energy efficiency and conservation strategies of developing and using new energy as an important action to solve the energy problems.

为了改善人类的生存环境，实现人与自然的和谐统一，世界各国均将可持续发展作为行动纲领，将减少能源消耗、提高能源效率和开发利用新能源的节能战略作为解决能源问题的重要举措。

Many more people in the developing world will be pushed over the edge of poverty into destitution, with starvation putting many lives at risk.

在发展中国家有更多的人会从贫困的边缘彻底沦为赤贫，饥饿会使很多人的生命陷入危机。

China is the largest developing country in the world, and America is the largest developed country.

中国是世界上最大的发展中国家，美国是世界上最大的发达国家。

China is the world's most populous developing countries.

中国是世界上人口最多的发展中国家。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。