查询词典 develop gradually

In such cases English will gradually become recognized as a foreign language.

在这些国家里，英语将逐渐成为一种外语。

Sometimes the neighbour's pigeons land on my windowledge Cooing softly Where the great poplar at the window has somehow grown beyond the fourth-floor roof They skim round its crown and back The sunlight on their fluffy feathers Alive day by day I keep coming indoors empty-handed And throwing book and jacket on the bed As the days hurry by I can bring scarcely anything home Even after days away Only you remain and the little room Living day by day We have grown used By an unspoken pact to the room's breadth A pair of pigeons cooing softly on the windowledge Which at many instants belong to us Day by day Dust that falls on book spines gradually yellows Perhaps it is otherwise That life, if it does, provides I know that the unwitting request is not excessive And that summer turns to autumn Perhaps fallen leaves will swirl after a night of rain It does not mean a return to green shade deep in sunlight A house-cleaning when leisure affords Feelings may come on latent even as Irrelevancies are spoken softly The instant when a first trembling on the lips teaches you happiness Lasts till the end of life A request always voiced unwittingly

有时候，邻家的鸽子落在我的窗台上咕咕地轻啼窗口的大杨树不知不觉间已高过了四层楼的屋顶它们轻绕那些树冠又飞回来阳光在蓬松的羽毛上那么温柔生命日复一日我往往空着手从街上回来把书和上衣掷在床上日子过得匆匆忙忙我时常不能带回来什么即使离家数日只留下你和这小小的屋子生活日复一日面对无声无息的默契我们已习惯了彼此间的宽容一对鸽子在窗台上咕咕地轻啼他们在许多瞬间属于我们日复一日灰尘落在书脊上渐渐变黄如果生活时时在给予那也许是另一回事我知道，那无意间提出的请求并不过份我知道，夏日正转向秋天也许一场夜雨过后就会落叶纷飞不是说再回到阳光下幽深的绿荫日子需要闲遐的时候把家收拾干净，即使轻声述说些无关紧要的事情感也会在其间潜潜走过当唇际间最初的战栗使你感知了幸福这一瞬已延伸到了生命的尽头而那些请求都是无意间说出的

If say WEB2.0 makes the success that the company understood to sale travels crucial depend on,undertake with consumer effective two-way and interactive, so the foreground of WEB3.0 warns a company: Popularize in prospective commerce inevitable all around consumptive individuation demand set, of 1000 people one side " they "-- consumer is met gradually individual character of bedcover eye clarity of each different " he / her " consumer place is replaced.

如果说WEB2.0让企业明白了营销传播的成功关键就在于与消费者进行有效的双向互动，那么WEB3.0的前景则提醒企业：在未来的商业推广必然一切围绕消费个性化需求而设定，千人一面的"他们"——消费者会逐渐被面目清晰个性各异的"他/她"消费者所代替。

During this period made many beekeepers trustworthy and gradually to buy their products, to sell their products to a fixed number of bee products processing plant.

在这期间结交了许多值得信任的蜂农，并逐步收购他们的产品，把他们的产品推销给固定的几家蜂产品加工厂。

But after 1990, the change of social environment made sport literature have occured a series of remarkable changes. Belles-lettres gradually became the literature field's fringe, and the basal scene of sports literature had been ultimately changed.

然而，进入90年代以后，社会环境的改变使得体育文学发生了一系列引人注目的巨大变化，"纯"体育文学不断地边缘化，体育文学的基本场景已经面目全非。

Gradually weariness grew upon me; a numbness, an occasional stupor, fell upon my mind even in the midst of my terrors; until sleep at last supervened, and in my sea-tossed coracle I lay and dreamed of home and the old 'Admiral Benbow.

渐渐地，疲倦使我在惊恐万状的情况下打起盹来，最后终于睡着了。我躺在惊涛骇浪中的一叶小舟里，梦见了家乡和我的"本葆海军上将"老店。

After several years of efforts to hand Benchley has gradually developed into a certain size professional hand model and die factory, not only our technology reached a fast, precise, quasi-level, but also for the development of product enhancements to provide a wider range of thinking and reasonable proposals, exquisite technology makes a lot of enterprises have become our regular customers.

经过几年的努力，奇利手板已逐步发展成具有一定规模的专业手板模型及模具厂，不仅我们的工艺达到了快、精、准的水平，且能为开发者提供产品改进更为广泛的思路及合理建议，精湛的技术使很多企业成为我们固定的客户。

Generally, the benthal deposited materials near the coast are mainly medium-fine sand, gradually becoming silty sand, sand-silt-clay, clayey silt, and silty clay.

总的来看，港区近岸沉积物以中细砂为主，向海逐渐过渡为极细砂、粉砂质砂、砂-粉砂-泥、泥质粉砂和粉砂质泥。

After World War II, the practice of bringing bento to school gradually declined and was replaced by uniform food provided for all students and teachers.

在二战后，逐渐地学校不准带便当，取而代之的是给老师和同学们提供的统一食物。

Although hasten of near future of upriver cooking benzene is firm, but the range that the market rises is not big, each manufacturer is maintained more move smoothly, the amplitude modulation on shipment price is lesser, to suitable anhydride market prop up gradually firm, if crude benzole market goes high further, driving the possibility that cooking benzene rises is not to do not have, the crude benzole stock of manufacturer of each cooking benzene and benzene hydrogenation manufacturer is not at present much, the crop of cooking benzene is not big, market supply of goods is not much, do not eliminate small to walk along high probability.

虽然上游焦化苯近期趋稳，但市场上涨的幅度不大，各厂家多维持平稳运行，出货价格上调幅度较小，对偏苯三酸酐市场的支撑渐稳，若粗苯市场进一步走高，推动焦化苯上涨的可能性不是没有，目前各焦化苯厂家和苯加氢厂家的粗苯库存并不多，焦化苯的产量不大，市场货源不多，不排除小幅走高的可能。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样