查询词典 determinately

Representing the indeterminate and unknown information determinately: When the information is about "oneself": to show his own intention to assume and infer When the information is about "the other person": to declare the subjective opinion to convince the listener When the speaker is communicating the information about "oneself", he has the "right" to represent it determinately or not.

当讯息内容关於「别人」时，(1)保持立场(2)提供思考方向。三、「不确定的事物却使用确定的语气描述」：当讯息内容关於「自己」时，(1)确信与直觉(2)对自己的主观推断。当讯息内容关於「别人」时，(1)对他人的主观观察(2)劝导与说服。

In a word, the hoarding of international reserves in China is determinately motivated by the precautionary demands.

总之，在中国国际储备囤积是 determinately 出于预防的要求。

It is very important to study the algorithm for the entanglement transformation between the quantum states determinately or probability.

量子纠缠是一些量子信息处理过程中必不可少的资源，研究量子态之间确定的或概率的纠缠转化的算法是量子信息理论里一项重要的任务。

Not merely an epistemological problem; the very concept of responsibility does not extend determinately this far in many cases.

认为责任是不可能的，并进而认为没有人应当为任何事情负责，这种观点一点都不解决问题；因为如果是这样，平均将和不平均一样都是个机会问题。

However, when a proposition P is determinately specified for our consideration and then found, for principled reasons, to be not conceivably true, that is surely some kind of strong evidence against the claim that P is logically possible.

无论如何，当一个命题P是对我们的设想是确定地特定的，那么原则上说，发现不是可设想为真的，这是一类强证据反对P是逻辑可能的。

To emerge from this situation the government took steps to expand domestic demand and turned determinately from a moderately contractive monetary and fiscal policy to an active fiscal policy and a steady monetary policy.

这两次成功的宏观调控，使我国既积累了有效抑制通货膨胀，实现"软着陆"的经验，又创造了扩大国内需求，有效治理通货紧缩的经验。

It revealed nothing new about his character - nothing outstandingly astounding which would justify Dumbledore's turning him down for the position so determinately.

那段表现没揭示出他的性格中什么新的闪光点，而这正好说明了邓布利多为什么会如此坚决的拒绝他的申请。

To testify that eyes, ears, nose, mouth of four windows should be closed, but not to allow our desires ceaselessly flooding; also to confirm our decision determinately, make the Tao heart as hard as nut core.

作证说，眼睛，耳朵，鼻子，嘴巴的四个窗户应关闭，但不要让我们的愿望不断驱；还确认，我们决定 determinately ，使道心像螺母核心。

To determinately evaluate efficacy and safety of Ligustrazine Injection for acute ischaemic stroke, more rationally designed and strictly executed RCTs with large samples are necessary.

要进一步验证川芎嗪注射液治疗缺血性中风急性期的疗效及安全性，尚需进行设计合理、执行严格、多中心大样本且随访时间足够的随机对照实验。

But when an object is so given that its parts, and every quantity of it, can be determinately represented only through limitation, the whole representation cannot be given through concepts, since they contain only partial representations; on the contrary, such concepts must themselves rest on immediate intuition.

如果一个对象的部分，或者数量只有通过对整体设限的方式来加以确认，那么对于这个整体的表达不可能通过概念来表达，因为这些概念只包含部分的整体。与此相反，这些概念必须根基于直接的直觉。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。