查询词典 deteriorate

Three hours OLV does not cause injury of the nondependent lung, yet six hours OLV leads to injury of the nondependent lung. Low-dose ALM would not deteriorate the injury of the nondependent lung.

OLV 3hr不会造成无通气肺组织的损伤，而OLV 6hr则引起无通气肺组织的损伤：小剂量ALM在提高HPV反应，改善OLV期间动脉氧合的同时，并不加重无通气肺组织的损伤。

Results Oxygen metabolism abnormality was found after trauma, and it was correlated with ISS, RTS, injured organ or region and number of injured organs, shock, systemic inflammatory response syndrome and respiratory complications. It was more intense in the patients with MODS. There was marked difference in the ratio of change in oxygen metabolism between MODS and NMODS groups. Oxygen deficiency metabolic variables tended to deteriorate in the nonsurvival group. More marked changes in metabolic variables indicated severer organ dysfunction, reaching their peak values before death.

结果 氧代谢水平在创伤后即发生异常，与创伤严重度评分、RTS、损伤器官部位与数量、低血容量性休克、全身炎症反应综合征以及是否并发呼吸系统合并症等有关；并发MODS患者氧代谢水平变化更为明显，与轻伤对照组和NMODS组比较相关氧代谢比值改变差异均有显著性；死亡组乏氧代谢指标常呈持续恶化趋势，其代谢水平改变越显著，预示器官功能损害程度越严重，往往于死亡前达到峰值。

Some influenza A/H1N1 patients' condition may deteriorate so fast that a sudden high fever and a body temperature exceeding 39℃ appear at first, followed by severe pneumonia, acute respiratory distress syndrome, pneumorrhagia, pleural effusion, pancytopenia, renal failure, sepsis, shock and Reye Syndrome, respiratory failure and multiple organ injury, resulting in death ultimately.

部分患者病情可迅速进展，来势凶猛、突然高热、体温超过39℃，甚至继发严重肺炎、急性呼吸窘迫综合征、肺出血、胸腔积液、全血细胞减少、肾功能衰竭、败血症、休克及Reye综合征、呼吸衰竭及多器官损伤，导致死亡。

Nowadays most of researches on the multicast routing are how to generate multicast tree. In case of multicast tree failure, there need to re-route all of nodes behind the failure point so much as re-build the whole tree, this will deteriorate Quality-of-Service, on the other hand, it is insufferable in some multicast applications. We proposed a Fault-Tolerant multicast scheme to resolve this problem. Our scheme creates backup paths crosswise in the ramose node. It can reduce additional cost greatly and recover the failure of multicast tree rapidly.

现在关于多播路由的研究大多着眼于多播树的生成，一旦多播树出现故障，就需要对故障点以下的所有多播接收节点进行重新路由甚至对整个多播树进行重新构造，这一方面降低了服务质量，另一方面有些多播应用不允许长时间的中断，对此本文提出了一种多播容错方案，采用在分枝节点之间建立备份路径的措施，可以在很大程度上减少额外的代价，能够在最快的时间内恢复多播树的故障，并使得恢复后的多播树形状基本上没有改变。

Nowadays most of researches on the multicast routing are how to generate multicast tree. In case of multicast tree failure, there need to re-route all of nodes behind the failure point so much as re-build the whole tree, this will deteriorate Quality-of-Service, on the other hand, it is insufferable in some multicast applications. We proposed a Fault-Tolerant multicast scheme to resolve this problem. Our scheme creates backup paths crosswise in the ramose node. It can reduce additional cost greatly and recover the failure of multicast tree rapidly.

现在关于多播路由的研究大多著眼于多播树的生成，一旦多播树出现故障，就需要对故障点以下的所有多播接收节点进行重新路由甚至对整个多播树进行重新构造，这一方面降低了服务质量，另一方面有些多播应用不允许长时间的中断，对此本文提出了一种多播容错方案，采用在分枝节点之间建立备份路径的措施，可以在很大程度上减少额外的代价，能够在最快的时间内恢复多播树的故障，并使得恢复后的多播树形状基本上没有改变。

At the same time, it is the inorganic substance, therefore is not corroded the fungus category, not rottenly, does not deteriorate, is been destroyed by insects the mouse to nip not easily, also does not contain the asbestos, therefore, the vermiculite is natural green environmental protection being flame-resistant, the heat insulation, the fireproof material.

同时，其为无机物，故不受菌类侵蚀、不腐烂、不变质、不易被虫蛀鼠咬，也不含石棉，因此，蛭石是天然的绿色环保阻燃、隔热、防火材料。

Degree of myocardial damage of ECC operation with the video-assisted thoracoscope is conspicuous about two hours after ECC stopping, but does not deteriorate.

幼龄犬胸腔镜体外循环术后的心肌损伤程度可能以停机后2 h最明显，后未再出现持续性加重。

If the Merchant fails to take delivery of the Goods during a reasonable time or whenever in the opinion of the Carrier the Goods are likely to deteriorate, decay, become worthless or incur charges whether for storage or otherwise in excess of their value, the Carrier may, at its discretion, without prejudice to any rights which he may have against the Merchant, without notice and without any responsibility whatsoever attaching to him, unstuff, sell, destroy or dispose of the Goods at the sole risk and expense of the Merchant, and apply any proceeds of sale in reduction of the sums due to the Carrier from the Merchant.

如果货方未在合理的时间内提取货物，或者只要承运人认为该货可能腐坏、变质、无价值可言，或在将其存储或做其他处置时其所需费用将超出该货价值，承运人便可自行决定，在不影响承运人对货方的权利，不予通知而且在不对承运人加诸任何责任的情况下，将箱中货物取出、出售、销毁或加以处置，而由货方承担全部风险及费用，并将货物价款用于扣减货方结欠承运人的款项。

Yellowfin prices in Europe are stable while skipjack prices are weakening. Catch trends at the beginning of December are not too good and this should help the skipjack market not to deteriorate further, although there will be the usual year's end closure effect on the canning industries.

欧洲黄鳍金枪鱼的价格比较稳定，鲣鱼的价格较低。12月初开始的捕捞形势不太好，虽然，这一年中的最后一个月的生产情况将影响到来年罐制业的生产，但这有利於阻止目前鲣鱼市场价格的恶化。

Indeed as regards the students it is a case of the blind leading the blind , and the quality of the department is likely to deteriorate progressively.

考古系的职员未经过合格的训练，该系的学生确实是问道于盲，因此该系的质量好像愈来愈差了。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。