查询词典 deservedly

The weight of Catholic theological opinion is deservedly against mere Apostolicity as a sufficient criterion of inspiration.

重量天主教神学的看法是当之无愧反对仅仅apostolicity作为一个足够标准的灵感。

"He always had the last - and the first - word, and deservedly so," Caballero said."We will miss him and his unmatched wit very much, but his intellectual legacy is enormous and perennial. The world is different today because he was with us for many years."

Ricardo Caballero说："我们怀念萨缪尔森教授以及他无可比拟的风趣，但是他的智力遗产是丰富的、长远的，由于萨缪尔森教授和我们在一起共处多年，今天的世界已经有所不同。"

To be sure, beauty is a form of power. And deservedly so.

的确，美是力量的一种形式，它也理所应当如此。

They have all done a wonderful job, and their future in this sport is deservedly bright.

他们所有的人都做出了出色的工作，他们在这项运动中的未来都应该是光明的。

I know readers are going to give me grief on this one, and deservedly so.

我知道读者们会这么挤兑我，我也确实是。

This treasure, however, is deservedly most hateful, because it makes the first to be last.

这宝藏，然而，是当之无愧的最可恨的，因为它使得第一个上。

But when we win game 7, his job will be deservedly secure.

但是当我们赢得第7场比赛的时候，他的工作理所当然稳如泰山了。

We'll give everything we've got to reach the Final and do so deservedly.

我们付出了我们的所有，我们渴望进入决赛。

She feels happy, and deservedly so.

她当然是幸福的。

We lost deservedly in front of a team which did its job very well.

我们在一支表现很好的球队面前落败。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人