查询词典 dependant

RESULTS MTT assay showed that hydroquinone inhibited the growth of cells in a concentration-dependant manner and the survival number of XRCC1-deficient cell was less than that of the two control groups. Comet assay revealed that different concentrations of hydroquinone caused more severe DNA damage in XRCC1-deficient cell line than in control cells and there were no significant difference in the two control groups.

结果 MTT结果显示，不同浓度10~100μmolL^(-1氢醌作用的XRCC1缺陷细胞，490 nm波长处吸光度值低于对照组细胞，提示缺陷细胞的细胞存活率比正常细胞低；彗星实验结果显示，不同浓度的氢醌对XRCC1缺陷细胞DNA损伤比对照组细胞更严重，而2个对照组细胞之间没有明显差异。

Figure 9-45 indicates a universal dividing head, which consisits of the body, the swivel block, the woekpiece (with one of its ends supported by the center of the work spindle) is rotated through the desired angle by rotating the index crank through an angle that is dependant upon the desired angle.

图9-45显示一个普遍的分度头，其中consisits的机构，旋转座的woekpiece （同一个目的支持中心的工作主轴）是理想的旋转角度，通过旋转该指数通过一个曲柄角度取决于所希望的角度。

Dependant on scope of practice, the main types of medicine are life saving medications, which may be commonly found in first aid kits used by paid or assigned first aiders for members of the public or employees, painkillers, which are often found in personal kits, but may also be found in public provision and lastly symptomatic relief medicines, which are generally only found in personal kits.

在实践范围受养人，药品的主要类型是拯救生命的药物，这可能是普遍使用的急救箱中支付或指派公众或雇员，止痛药，这些活动往往是个人包中成员的第一次教唆，但也可能出现在公营提供和最后缓解症状的药物，一般都只有在个人包找到。

The amount of beakers applied to the technology cost is dependant upon the number of civilizations which know the tech and the number of requirements you have fulfilled for the technology.

应用于某项科技的烧杯数量取决于已经掌握该科技的文明数量和玩家对该科技的要求的达成数量。

Unfortunately for the Bennets, if Mr Bennet dies their house will be inherited by a distant cousin whom they have never met, so the family's future happiness and security is dependant on the daughters making good marriages.

不幸地为水杨梅，如果Bennet先生死他们的房子将由他们从未遇见的一个远表兄继承，因此家庭的未来幸福和安全依靠做好婚姻的女儿。

It's been ten years since she has met her father who owns the local iron foundry on which the town's economy is heavily dependant.

那个镇子的经济严重依赖于当地的铸铁厂，而作为厂长的父亲与她已有10年没有见面了。

This set-up is very dependant on your fullbacks as they will be responsible for getting forward at every opportunity available because you have no wingers.

阵型的结构取决于你的边后卫，要开他们是否能为前锋提供足够的支援，因为这个阵型没有双翼球员。

The energy exchange analysis indicates that gliding energy efficiency is dependant on the lift drag ratio of the wings and gliding angle of the hull. Through the calculation in this thesis, it can be concluded that enhancing the lift drag ratio can largely improve the energy efficiency when the gliding angle is in the range of 10to 40 degree, and when lift drag ratio is fixed, there exists a special gliding angle for the maximum of the efficiency, which provide theoretical basis for the design of operating parameters.

通过能量转换分析，得出滑翔机航行效率由机翼升阻比和机身航行角决定，航行角在10~40度范围内，增大机翼升阻比可显著提高航行效率；并由计算得出，在升阻比一定的情况下，总存在一个使滑翔机航行效率达到最大的航行角度，为样机工作参数设计提供了理论依据。

The effects of port injected n-heptane equivalence ratio and iso-octane direct injection timing are investigated experimentally and numerically. The results indicate that the combustion mode of iso-octane is dependant on the iso-octane direct injection timing corresponding to the stage of n-heptane HCCI combustion. In case of direct injection before the low temperature reaction of n-heptane, premixed combustion of the iso-octane occurs. In case of direct injection at the NTC period or the initial high temperature reaction stage of n-heptane, the iso-octane mainly undergoes premixed combustion.

进一步采用进气道预喷正庚烷，缸内直喷异辛烷，在没有火花点火和热EGR的辅助下利用预喷正庚烷HCCI燃烧产生活化热氛围的热作用和化学作用引燃缸内直喷高辛烷值燃料异辛烷，系统研究了不同预喷正庚烷当量比和缸内直喷时刻对直喷异辛烷燃烧模式、发动机效率和排放的影响，并用三维CFD耦合化学反应动力学对其燃烧过程进行数值模拟。

People have become so dependant on cars as a mode of transportation that it's not only increasing our carbon emissions, but also our waistlines.

作为现代交通工具的典范，人们是如此的依赖于私家车。但这样不单会增加我们的碳排放量，也同时会增加我们的腰围。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。