英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Like A Friend" 的中英对照歌词与中文翻译

Like A Friend

喜欢的朋友

歌词相关歌手:BLUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never had anybody treat me quite like you do 我从来没有任何人对我挺喜欢你

I love your honesty 我喜欢你的诚实

We met, we clicked, we shared a vibe that was true 我们遇到了,我们点击,我们分享了一个氛围,这是真

And it was plain to see, it was plain to see. ,这是显而易见的,这是显而易见的。

Oh yeh 呵呵叶

   

I did not want to face the truth 我不想面对真相

You said you had a man 你说你有一个男人

And you were so in love with him and nobody else 你那么爱他而不是别人

   

What do you do when someone don't love you 你做什么工作时,有人不爱你

They show you all their feelings like you're a friend 他们告诉你他们所有的感受就像你的朋友

Like you're a friend 像你的朋友

What do you say when things don't go your way 那你说,当事情不走你的路

And you're frozen in a picture like you're a friend 而你在图片中已经冰冻了像你的朋友

Like you're a friend 像你的朋友

   

I don't want to be your friend, no way. 我不想成为你的朋友,没办法。

   

When I was trapped I was dependant on you 当我被困住我依赖你

And there was no escape 也没有逃脱

I was a fool to think that I was the one 我是个傻瓜,以为我是第一个

I let you criticize everything I done, no no 我让你骂的一切我做的,没有任何

   

I did not want to face the truth 我不想面对真相

You said you had a man 你说你有一个男人

And you were so in love with him and nobody else 你那么爱他而不是别人

   

What do you do when someone don't love you 你做什么工作时,有人不爱你

They show you all their feelings like you're a friend 他们告诉你他们所有的感受就像你的朋友

Like you're a friend 像你的朋友

What do you say when things don't go your way 那你说,当事情不走你的路

And you're frozen in a picture like you're a friend 而你在图片中已经冰冻了像你的朋友

Like you're a friend 像你的朋友

   

But I know I can't have you 但我知道我不能拥有你

And I can't live without you 我的生活不能没有你

But I guess I can't have it my way 不过,我想我不能有自己的路

For the lovin' you're not feeling 对于爱着你不舒服

My heart is still breathing 我的心脏仍然呼吸

Girl how can you treat me this way? 女孩,你怎么能这样对待我?

   

What do you do when someone don't love you 你做什么工作时,有人不爱你

They show you all their feelings like you're a friend 他们告诉你他们所有的感受就像你的朋友

Like you're a friend 像你的朋友

What do you say when things don't go your way and 那你说,当事情不走你的路,并

You're frozen in a picture like you're a friend 你在一个画面冻结,就像你的朋友

Like you're a friend 像你的朋友

   

Just like a friend...No No 就像一个朋友...无无

   

No more friends. 没有更多的朋友。

歌词 Like A Friend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/like-a-friend-1/

歌词 Like A Friend 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lorne Alistair Tennant, Antony Daniel Costa, John Themistocleous

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Chrysalis Music Ltd.