查询词典 demurrer

Pre-registration system is the kind of the registration pursuing to protect the relative right of registration application, including the forenotice registration and the demurrer registration.

完善的本登记和预备登记制度对于保护当事人的权益、维护交易安全和市场秩序具有重大意义。

As a result, the circulation and safety become the core legal value pursued by the whole Negotiable Instruments Law while demurrer of negotiable instruments is the essential system to realize the value.

但同时又绝对不能忽视票据的安全性，于是票据的流通与安全就成了整个票据法所追求的核心法律价值，票据抗辩正是实现这一价值的重要制度。

The quality technical supervision department at or above the provincial level may handle the demurrer by way of hearing of evidence, and make a decision on whether to affirm the manufacturer's investigation result or not.

省级以上质量技术监督部门可以采取听证等方式对异议进行处理，并做出确认缺陷调查结果的决定。

Notwithstanding " the Law on Contract of the People's Republic of China" establishes the institution of demurrer of anticipatory breach, there many issues to be researched into for proper implementation.

中华人民共和国合同法》虽然确立了不安抗辩权制度，但在实践中如何正确贯彻实施，尚有许多需要研究的问题。

The party who denies facts doesn't need to take the responsibility of burden of proof while the party claiming procedural demurrer needs.

诉讼时效是否已过属客观存在的事实，需要当事人在诉讼过程中予以证明，由当事人承担证明责任。

Article 18 If the defect investigation result of the manufacturer is not identical with that of the quality technical supervision department at or above the provincial level, the manufacturer may explain the relevant circumstances to the quality technical supervision department at or above the provincial level and present a demurrer.

第十八条生产者缺陷调查结果与省级以上质量技术监督部门的缺陷调查结果不一致的，生产者可以向省级以上质量技术监督部门说明情况，提出异议。

The relief methods should be classified into process relief and substantial relief, establish execution counterappeal and demurrer system so that it can provide comprehensive and effective protection in time for those relief claimers.

立法上应当借鉴德、日及台湾地区的先进经验。具体救济手段按照程序上的救济和实体上的救济进行划分，建立执行抗告和异议之诉制度，从而为救济请求人提供及时、全面、有效的保护。

Mr Bloom thoroughly acquiesced in the general gist of this though the mystical finesse involved was a bit out of his sublunary depth still he felt bound to enter a demurrer on the head of simple, promptly rejoining

159尽管就世俗的布卢姆先生而言，这番带有神秘韵味的妙论是多少过于深奥了些，然而他对这种思路的要旨还是完全默认了。

The solutions are using the relating mature experiences in western countries, combining with China's situation and define the constitutive requirements, responsibility regime and demurrer of news tort as a separate chapter in the Act for Tort.

本文不赞同有人提出的制定一部《新闻法》来解决新闻侵权问题，而应该充分研究国内外的科研成果，结合我国的具体实际，将新闻侵权在民法典中的侵权行为法部分专章规定，明确新闻侵权行为的构成要件、归责原则、抗辩事由等问题，从而将这个跨越法学和新闻学的热点问题在民法层面得以解决。

To oppose Revelation with "a preliminary and comprehensive demurrer"("une fin de non-recevoir préliminaire et globale"-- Le Roy) in the name of the principle of immanence, is to misinterpret that principle, which, rightly understood, involves no such exigencies (see below,"The Method of Immanence").

反对与启示"的初步结果，并全面抗辩"（下称" une鳍德非recevoir préliminaire等全球"-乐罗伊）的名字，这一原则的内涵，是误解了这一原则，其中，正确地理解，不涉及这种严格要求（见下文，"这个方法的内在性"）。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。