查询词典 demarche

Beijing may have thought it was making a clear diplomatic demarche.

北京方面认为这是明显的外交方针。

To improve the living environment of mankind and achieving harmonious unification between human and nature, countries all over the world take the sustainable development as a demarche and regard the reduction of energy consumption, the improvement of energy efficiency and conservation strategies of developing and using new energy as an important action to solve the energy problems.

为了改善人类的生存环境，实现人与自然的和谐统一，世界各国均将可持续发展作为行动纲领，将减少能源消耗、提高能源效率和开发利用新能源的节能战略作为解决能源问题的重要举措。

"The demarche asks the arrest and hand-over of those persons who are settled in Pakistan and who are fugitives of Indian law," Mukherjee said.

他说："外交照会要求逮捕和移交那些在巴基斯坦定居、但被印度法律通缉的逃犯。"

He has handed Pakistan's top envoy here a formal diplomatic note - known as a demarche - with the names of about 20 individuals India wants Pakistan to extradite.

他向巴基斯坦驻印度大使递交了一封正式外交照会，也就是外交行动方针，上面有大约20个人的名单，希望巴基斯坦将这些人引渡到印度。

India's external affairs minister, speaking to reporters Tuesday, has given some details of the formal diplomatic note - known as a " demarche"- handed to Pakistan's top envoy here.

印度外交部长慕克吉今天和记者谈话时透露了递交给巴基斯坦驻印度首席外交官的外交照会的一些内容。

The adoption of the "National Oceans Policy Guidelines" on 13 October 2004 and the formulation of the "Program for the Development Planning of Marine Affairs" accordingly by this Council have set a new demarche to march towards an Ocean Nation for the country.

该委员会於民国93年10月13日订定「国家海洋政策纲领」，并依此订定「海洋事务政策发展规划方案」，为迈向海洋国家之路，奠定新的里程碑。

The signing in Moscow's Kremlin on the night of August 23-24 of the Nazi-Communist "NonAggression" Pact was a diplomatic demarche literally world-shattering.

8月23-24日夜在克里姆林宫，《苏德互不侵犯条约》的签署是一个令世界为之震惊的外交方针。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。