查询词典 demanding

Religions play bare-knuckle rough all the time, while demanding kid-glove treatment in return.

宗教总是在摆出凶狠很的腔调，却要对方对它温情脉脉。

With reformation of medical treatment sanitation system and constant improvement of medical scientific research demanding, just because traditional laboratory management mode has not adapted to phasic requirement, we should establish new organizational system mode of laboratory at the base of the whole hospital.

实验室建设的状况直接关系到医院科研水平的提高，随着医疗卫生体制的改革和对医学科研要求的不断提高，传统的实验室管理模式已很难适应现代化医院科研形势的需求，应建立以医院整体为定义对象的实验室建制模式。

The laboratory construction status relate directly to the hospital s scientific research level. With reformation of medical treatment sanitation system and constant improvement of medical scientific research demanding, just because traditional laboratory management mode has not adapted to phasic requirement, we should establish new organizational system mode of laboratory at the base of the whole hospital.

实验室建设的状况直接关系到医院科研水平的提高，随着医疗卫生体制的改革和对医学科研要求的不断提高，传统的实验室管理模式已很难适应现代化医院科研形势的需求，应建立以医院整体为定义对象的实验室建制模式。

I am not requesting that my name be removed from the new 'rankings' posted by the BCA, I am demanding it.

我不要求我的名字被删除，由新的'排名'张贴的基本能力评估的，我要求它。

These are demanding standards: even some of those in BCG's top 100 are really just plain big.

这些都是需要付出很多努力才能达到的标准：甚至有些处在BCG百强内的公司也仅是规模很大。

In the mean time we are committed to pray for those who badly need encouragement refreshing and equipping. We pray, too, that their sheep will empathize with them and be appreciative of their pastors instead of being critical and demanding.

与此同 时，我们也要为那些急需要扶持、更新、和装备的牧者献上祷告，也求主让他们的羊群能够顾念他们，看到牧者们的劳苦，而给予他们嘉许而非诸多挑剔和要求。

While many clients are demanding these innovations, others still need to be convinced of the benefits.

虽然许多客户要求这些创新，有些还需要确信的好处。

You need to be in good health even if skydiving is not very demanding from this point of view.

您须健康状况良好，即使跳伞并不是很重，从这个角度来看。

We'll see that more and more customers are demanding to be informed about how companies are addressing these concerns.

我们会看到越来越多的客户都要求公司必须了解如何处理这些问题。

But privatization of water is just what many people fear, because the essential liquid could be priced out of their reach. Some 10,000 people marched in the streets of Mexico City on Saturday, demanding that water services not be privatized

世银报告虽然如此建议，但水资源私有化正是多数人所害怕的，因为人们担心水价将因此超出负担可负担的范围。18日在墨西哥市街头示威游行的近1万名民众，就是要求水资源服务不得私有化。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。