查询词典 delusion

Historically fissured and perpetually in a process of reluctant homogenization, America is a civilization riven by contradiction and ritual self-delusion.

历史上的分裂、持续发展当中的同质化倾向，使美国文化在矛盾和自欺的仪式中形成。

This may sound statesmanlike, but it is in fact a dangerous delusion.

这听上去或许像是政治辞令，但实际上是一种危险的错觉。

This may sound statesmanlike, but it is in **ct a dangerous delusion.

这听上去或许像是政治辞令，但实际上是一种危险的错觉。

In this time, he also allowed people to worship him as god, and appears to have developed a superiority complex, believing himself to be better to everyone; a delusion made more dangerous by his ability to back up this claim.

在这段时间里，他还让人们崇拜他为神，似乎已经制定了一个复杂的优势，相信自己能够更好地为大家；幻想变得更加危险，他的能力后盾这一说法。

This will keep you from coming under the sway of delusion.

这会防止你受痴迷的影响。

Mrs. Barkamb, the owner of North Cottages, Wildernsea, would no doubt consent to throw some light upon this matter, either to dispel a delusion or to confirm a suspicion.

怀尔德恩西北村的一个房东太太巴坎布夫人，无疑会答允为这件案子提供一些线索，以便或者驱散错觉，或者证实疑窦。

Perhaps that was delusion, but they had followed him unquestioningly into battle.

也许这是错误，但他们毫不犹豫的跟随他进入战斗。

You should answer them thus: Those recluses and brahmins who are not rid of lust, hate, and delusion regarding forms cognizable by the eye, whose minds are not inwardly peaceful, and who conduct themselves now righteously, now unrighteously in body, speech, and mind---such recluses and brahmins should not be honored, respected, revered, and venerated

你们应该这样回答："若出家人和婆罗门於眼见色时，未离贪欲、瞋意和迷惑，内心不寂静，身、口、意三行时而合法、时而非法，像这样的出家人和婆罗门不应恭敬、尊重、礼拜和供养…。"

The court-appointed evaluating psychiatrist opined that her delusion that God wanted her to have the victim's house coupled with the perceived consequence of being turned into a pillar of salt if she walked away prevented her from recognizing the moral wrongfulness of her actions.

法院指定的评估精神科医生认为，她的错觉，上帝希望她有受害者的房子与知觉后果，加上被纳入了一根盐柱转身走开了，如果她无法确认她的行动的道德不法她。

It was found that there exists significant relationship between DRD2P genotypes and the scores of delusion,hallucination,thought form disorder,affective disorder,psychotic alogia and lasting time of symptoms.

在上述背景下，本文在101个精神分裂症多发家系中对DRD2启动子基因A-241G该表示法意为：DRD2基因起始密码子上游第241个碱基由A变为G，其中&－&表示起始密码子上游，下同。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。