查询词典 delighting

It was superb, delighting with a nutty, creamy and smooth texture and it was a superb match for the very dry Manzanilla sherry. Served on its own, it was just bliss.

饮用曼萨尼拉干雪利酒时食用最佳，能吃到这样的火腿，真是天赐之福。

The middle ones are for delighting, intelligent materials, they more or less CAN open up one's eyes and broaden one's horizon.

中间则是些趣味性﹑知识性的东西，多多少少可以开眼界﹑广见闻。支持企业积极拓展出口产品的市场空间。

The langu age is, indeed, more difficult of acquirement in the one case than in the other, and possesses more power of delighting the sense, while it speaks to the intell ect; but it is, nevertheless, nothing more than language, and all those excellen ces which are peculiar to the painter as such, are merely what rhythm, melody, p recision, and force are in the words of the orator and the poet, necessary to th eir greatness, but not the tests of their greatness.

这种语言的确比那种语言难学，当它诉诸智力时，也更能使人的感官感到愉悦。然而，它仅仅是语言，画家认为独特的各种优点，也就相当于诗人和演说家语言具有的节奏、旋律、精密和力量，这些只是他们伟大的必要条件，而不是检验他们是否伟大的标准。

Delighting in magicians' conventions where tips and tricks were busily exchanged in corners, he dropped occasional hints about "metal gimmicks" in the rope trick and "tin tubes" that could make a coin disappear into a metal box inside another metal box inside an immense ball of twine—but listeners were none the wiser.

对魔术大会上魔术师们在角落里交流戏法秘诀感到欣喜，他偶尔会给点提示，比如绳索戏法里的"金属秘密装置"和"罐头管"戏法，即如何使一个大麻线球里的金属盒里的套着的金属盒里的硬币消失，可是听众们却不得其法。

Ever fizzing on the subject , delighting in magicians' conventions where tips and tricks were busily exchanged in corners, he dropped occasional hints about "metal gimmicks" in the rope trick and "tin tubes" that could make a coin disappear into a metal box inside another metal box inside an immense ball of twine—but listeners were none the wiser.

他谈起魔术来就兴奋不已，对魔术大会上魔术师们在角落里交流戏法秘诀感到欣喜，他偶尔会给点提示，比如绳索戏法里的"金属秘密装置"和"罐头管"戏法，即如何使一个大麻线球里的金属盒里的套着的金属盒里的硬币消失，可是听众们却不得其法。

Sensuously delighting in the wine and food.

像审美一样热衷于酒和食物。

She gazed and gazed, wondering, delighting, longing, and all the while the siren voice of the unrestful was whispering in her ear.

她想象着住在这些雕廊画栋大厦里的人们过着无忧无虑心满意足的日子。

In every well-ordered family one finds the father delighting in his children, and the children rejoicing in their father's presence.

在每一个正常的家庭里。你会发现父亲以他的儿女为乐，儿女也因着父亲的同在而欢喜。

And I have loved you so long,Delighting in your company.

我爱你爱了那么久，在你身边快乐无比。

If we are delighting customers, eliminating unnecessary costs and improving our products and services, we gain strength.

如果我们高兴的客户，消除不必要的成本，提高产品和服务我们壮大。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。