查询词典 delicate

Notwithstanding this, the rows of seats were little by little getting filled up, while here and there a light toilet stood out from its surroundings, a head with a delicate profile bent forward under its chignon, where flashed the lightning of a jewel.

过道里拥挤不堪，以至每个过道口好不容易才能放进来一股源源不断的人流，观众互相打招呼，衣服互相摩擦，在女人们的裙子和帽子中间夹杂着男人们的黑色礼服或燕尾服。

"Christabel" uses a freer version of the ballad form to create an atmosphere of the Gothic horror at once delicate and sinister.

"克丽斯特贝尔"一诗采用了更为自由的抒情诗形式，创造出的是与一种微妙而又邪恶的哥特式恐怖氛围。

"Christabel" uses a freer version of the ballad form to create an atmosphere of the Gothic horrorat once delicate andsinister.

"克丽斯特贝尔"一诗采用了更为自由的抒情诗形式，创造出的是与一种微妙而又邪恶的哥特式恐怖氛围。

With the passage of time, the roots of the two trees had become twined together. They each had a delicate small wooden cinerary casket buried underneath them.

随着岁月递增，年长日久，大树和小树埋在泥土下的根茎错节，相互交织。

Was now placed on my knee, and I was cordially invited to eat the circlet of delicate pastry upon it.

此刻，这只珍贵的器皿就搁在我膝头上，我还受到热诚邀请，品尝器皿里一小圈精美的糕点。

This precious vessel was now placed on my knee, and I was cordially invited to eat the circlet of delicate pastry upon it.

此刻，这只珍贵的器皿就搁在我膝头上，我还受到热诚邀请，品尝器皿里一小圈精美的糕点。

Smell: Delicate smell of white fruits, bread , lime and citronella

气味：有水果，烤面包，橙和香茅的味道。

He has nothing but roughness and coarseness to offer you in exchange for all that is refined and delicate in you.

他除了粗鲁野蛮不能给你任何东西，而你给他的却是文雅和贤淑。

Presently a large cockchafer flew by; the moment he caught sight of her, he seized her round her delicate waist with his

叶子带着拇指姑娘一起很快地在水上流走了，因为她就站在叶子的上面。

Presently a large cockchafer flew by; the moment he caught sight of her, he seized her round her delicate waist with his claws, and flew with her into a tree.

这时有一只很大的金龟子飞来了。他看到了她，立刻用他的爪子抓住她纤细的腰，带着她一起飞到树上去了。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。