查询词典 delegation

Another member of the Somalia delegation turned, eyeballed the noisy Maradas and said crisply, 'If you ever come to Mogadishu I will shoot you.

索马里的另一名代表转过身来，横眉怒对聒噪的马拉达斯，斩钉截铁地斥道：&你要是赶来摩加迪沙，老子就一枪毙了你。&

Another member of the Somalia delegation turned, eyeballed the noisy Maradas and said crisply, 'If you ever come to Mogadishu I will shoot you.

索马里的另一名代表转过身来，横眉怒对聒噪个不停的马拉达斯，斩钉截铁地斥道：&你要是赶来摩加迪沙，老子就一枪毙了你。&

Our proposal satisfies that (1) only the buyer can know the fingerprinted copy however the mobile agent executes its computations instead of him/her,and (2) it reduces amount of the buyer's computations to the minimum and risk about exposure of the buyer's private information which will be occurred owing to delegation.

我们所提供的是：(1)只有买方可以知道指纹的副本而移动代理人代替其进行运行和计算；(2)它最大限度的降低了买方的计算量而且降低了由于代理所引起的买方的个人信息丢失。

This paper investigates the effect of specific information on delegation.

本文研究专有信息对授权决策的影响。

Of others in the same business," the statute was " legislative delegation in its most obnoxious form.

由于这些私人当事人有相关的利益，且他们的&利益可能并且常常与同一行业里的其他人的利益相互矛盾&，所以该法是&最令人讨厌的立法授权方式&。

Committee of 18 independent experts peppered the US delegation with numerous questions.

一个由18名独立专家组成的联合国委员会向美国代表团提了许多问题。

The UN Committee of 18 independent experts peppered the US delegation with numerous questions.

由18名独立专家组成的联合国委员会向美国代表团提出了大量的问题。

We call on you, in response to all those in Iran anxious about the fate of their loved ones, to urgently send a delegation to the cities of Iranian Kurdistan to investigate the human rights abuses by the regime; to inspect the prisons and meet with the prisoners, their families and the people of the cities, and in this way gain closer insight into the savageries of the Islamic Republic.

我们呼吁你，为了那些关心着他们所爱的人的命运的伊朗人民，立即派出一支代表团去伊朗库尔德人聚居地的城市，去调查那里侵犯人权的政权，去调查那里的监狱并会见那些囚犯、他们的家人和那里的市民，并通过这种方式更深入的观察伊斯兰共和国的暴行。

Liu, the researcher who was part of the delegation, seemed to admit as much, complaining that politics had upstaged scholarship.

刘先生，这个代表团中的一名研究人员，似乎承认，抱怨说政治已经到了学术领域。

The project's cycle is 3 years, 5 delegations per year, and 24 persons per delegation.

项目周期为三年，每年举办5期，每期24人。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。