查询词典 delegate

Since the effect ceases when the cause ceases, we decree that if an ordinary judge or a judge delegate has pronounced a comminatory or an interlocutory sentence which would prejudice one of the litigants if its execution was ordered, and then acting on good advice refrains from putting it into effect, he shall proceed freely in hearing the case, notwithstanding any appeal made against such a comminatory or interlocutory sentence, provided he is not open to suspicion for some other legitimate reason.

由於效果的原因时停止停止，我们的法令，如果一个普通的法官或法官的代表已宣布1 comminatory或中间一句有损诉讼人之一的，如果执行命令，然后很好的建议采取行动避免使这起生效，他将著手中自由审理案件，即使有任何呼吁对这种comminatory或中间一句，他不提供开放的怀疑其他一些正当的理由。

When doing not have media, can snarl of be laughing and playing, when facing medium, overcautious, all without exception explains, partial delegate has level of a speech in commissarial heart: And decide this kind of level, it is the understanding of pair of their duty not just, it is to be based on the value of a kind of be swayed by considerations of gain and loss to accept or reject more.

没有媒体时，可以嬉笑怒骂，面对媒体时，则谨小慎微，无不说明，部分代表委员心里有一个发言标准：而决定这种标准的，则不仅仅是对他们职责的理解，更是基于一种患得患失的价值取舍。

Environmental protection of city building of National People's Congress of delegate of city National People's Congress, city appoint commissarial Sun Jiakang says, should pull move consumption, electronic business affairs is badly in need of " standard ", but draft looks current laws and regulations hard to avoid is not specific, the network is fictitious, legislative but how can " fictitious "?

市人大代表、市人大城建环保委委员孙家康说，要拉动消费，电子商务急需&规范&，但现在的法规草案看上去难免空泛，网络是虚拟的，立法可怎么能&虚拟&呢？

For this, ABAC regards the delegate of APEC enterprise as the organization, also the proposal that to APEC curule meeting and ministerial class conference offer to develop electronic business affairs.

为此，ABAC作为APEC企业的代表组织，也向APEC高官会和部长级会议提出发展电子商务的建议。

In more than 3000 person that attend the meeting, have come from Asia-Pacific area the APEC of 21 members country is industrial and commercial elite of delegate of advisory board entrepreneur, global business circles, government is curule, still have numerous medium and small businesses advocate.

3000余名与会者中，有来自亚太地区21个成员国的APEC工商咨询理事会企业家代表、国内外商界精英、政府高官，还有众多的中小企业主。

This paper passes one word of pair of " law " to be in the use state of Sino-Japanese two countries, form the respect such as the process make an on-the-spot investigation, made clear a vocabulary use a relationship, the form of the culture setting that discussed Sino-Japanese two countries to collect communication and interference in recent statement and latter-day Chinese vocabulary is didymous the influence of the circumjacent country that is a delegate with peninsula of Japan, Korea.

本论文通过对&法律&一词在中日两国的使用状况、形成过程等方面的考察，明确了词汇的借用关系，探索了中日两国在近代词汇交流和干涉的文化背景以及近代汉语词汇的形成对以日本、朝鲜半岛为代表的周边国家的影响。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 On May 21 afternoon, dozenth the prize-giving ceremony of selection activity of own innovation of the 3rd China is in an exposition of industry of science and technology of Chinese Beijing international Beijing is held, regard a nation as the delegate of software, golden hill software will " own innovation is outstanding brand award " bursa is obtained, this also is pair of golden hill the 20 affirmation that will hold to own innovation for years.

5月21日下午，第十二届中国北京国际科技产业博览会第三届中国自主创新评选活动的颁奖仪式在北京举办，作为民族软件的代表，金山软件将&自主创新卓越品牌奖&囊获，这也是对金山20多年来坚持自主创新的肯定。

To win, she needs to convince voters that Obama is not electable in November even though he's ahead in the delegate race.

要获胜，她需要让选民相信奥巴马在11月份是没有选举资格的，即使他在提名竞选中领先。

Jiang Bin starts a delegate electroacoustic industry is highest the production of the blue tooth earphone of level.

2004年，姜滨启动代表电声行业最高水准的蓝牙耳机的生产。

Recently, companion has a few netizens to be elected as the diffuse that is message of representing of National People's Congress and committee member of the Chinese People's Political Consultative Conference as Henan Luoyang, somebody gives out so expostulatory: It is the netizen of delegate of National People's Congress and committee member of the Chinese People's Political Consultative Conference to those is elected, did not forget oneself serve as " the netizen's instinctive quality ".

近日，伴随着河南洛阳有几位网民当选为人大代表和政协委员消息的散播，有人发出这般忠告：对于那些当选为人大代表和政协委员的网民，不要忘了自己作为&网民的本色&。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。