查询词典 delectable

It was love, and for the first time in his life he knew it; enrapturing him like a sweet, delectable wine, a flower most exquisite.

他在生命中第一次感受到爱的力量。爱情像甘醇的美酒，让他陶醉；又像精致动人的花朵吸引着他。

As an old Chinese saying, every earthquake gestates great change. Hope earthquake of this time could bring delectable transformations to us. The evolution of Chinese society could walk up a new step since now.

老话说的好，每次地震都将孕育一次重大的变革，但愿这次大地震带给我们的是一个可喜的变化，中国社会的发展能从此步上一个新的台阶。

Her poetry celebrates the multiplicities that sing within the surface of every object and action; she aims at delectable surges, so that readers may touch and revel in the uncertainties of a complex world in motion.

她的诗歌庆祝多重星表示，内表面的每一个目标和行动；她旨在delectable浪涌，使读者可触摸沉醉在明朗的一个复杂的世界中的议案。

"A handsome gent," I went on, the color of caramel, moving with such catlike ease and gilded glances that he makes me think of all things once delectable, and now a potpourri of scent: cinnamon, clove, mild peppers and other spices golden, brown or red, whose fragrances can spike my brain and plunge me into erotic yearnings that live now, more than ever, to play themselves out. His skin must smell like cashew nuts and thick almond creams.

&一位英俊的绅士，&我继续说道，有着褐色的肌肤，如猫般安逸的步调，以及闪烁而游离不定的目光，他使我想起了那些曾经令人快乐而现在却香气混杂的东西——肉桂、丁香、味淡的胡椒和其一些金色、褐色或红色的香料——这些东西的芳香能刺穿我的大脑，并使我陷入前所未有、喷薄而出的性爱欲念中，他的身体闻上去一定有如腰果与杏仁酪。

With the delectable combination of the finest barleys and hops...

使用优质大麦和啤酒花，美味爽口

Handbag snatchers are now far less common than opportunities for delectable pizza.

碰上抢包党的概率也远远小于遇到美味的比萨饼店。

The stack of fresh oven-baked flatbreads is a delectable but aching sight for these Afghan children.

一推推的新鲜无酵饼，看了令人高兴，不过为这些阿富汗小孩感到心痛。

With a well balanced and representative selection of Leonidas' fresh butter creams, sinfully smooth truffles and delectable pralines, all covered in rich dark chocolate, guaranteed to tantalize even the most discerning palates.

同一个莱昂尼达斯'新鲜的奶油霜平衡和有代表性的选择，sinfully顺利松露和美味的巧克力，所有涵盖丰富的黑巧克力，保证吊胃口即使最挑剔的口味。

A lavish basket adorned with cascading ribbons, bows and gift card, filled to overflowing with delectable treats: gourmet cookies, coffees, herbal teas, flavored popcorns, Ghirardelli chocolates, hot cocoa, lemon cake, and more.

阿装饰豪华的篮子级联彩带，弓箭和礼品卡，填补满溢的美味对待：美食饼干，咖啡，草药茶，加味popcorns ， Ghirardelli巧克力，热可可，柠檬蛋糕，等等。

We offer well-decorated halls and good service and guarantte you a comfortable dining environment and delectable dishes.

豪华的厅房设计，面向大众的消费价格，优质的服务，给你舒适的就餐环境和美味的菜肴。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了