查询词典 deictic function

This paper,taking temporal deictic expressions as example,attempts to make an in-depth probe into and analysis of the anti-preemptive phenomenon in five aspects.

本文试图以时间指示词语为例，从五个方面对反先用现象做进一步的探讨和分析。

Like personal pronouns, and adverbs of time and place, demonstrative pronouns are among the most important words which perform deictic functions in speech.

它和人称代词、时间副词和地点副词一样，是言语行为中实现指示的最主要的词汇手段之一。

Immediate context is a useful tool in the analysis of deictic phenomena and how immediate context makes the interpretation of deixis in quotation possible is analyzed.

文章论证即时语境是分析指示语现象的有用工具以及即时语境是怎样使引语中的指示语的解释成为可能的。

In order to examine the different uses of the deictic motion verbs lai5 'to come' and khi3 'to go' in Taiwan Southern Min, we have adopted the construction grammar in our analysis.

而处所词的有无也可以确保指示动词空间性意义的一个指标，我们可以从格式中处所词的有无看出格式的演变和语法化过程之间也有著互动关系。

Deictic expressions are of the preemptive nature, which is, however, conditioned; in certain contexts and/or styles, such nature may disappear, that is, the anti-preemptiveness arises.

指示词语具有先用性的特点，但这种先用作用是有条件限制的，在一些特殊的语境和语体中会随之消失，即出现反先用现象。

Indicating time relative to the time of utterance; while the latter is not deictic, the time indicated is not relative to the time of utterance, but relative to the time of another event described, or implied, in the narrative.

时和体之间的区别在于：前者是指别的，也就是说指明的时间与说话的时间相关；而后者不是指别的，指明的时间与说话的时间没有关系，却与叙述中描写或暗示的另一个事件的时间有关。

Usually the structure of Xiang + Verb is not to be followed by object, in which xiang is a deictic adverb.

在古代汉语中，&相&作为指代副词一般用于及物动词之前作状语，指代动作行为所支配的对象。

The specific determinative the occurs most often among the general nouns with Deictic element.

在有指示性词语修饰的泛指名词中，特指性限定词the出现次数最多。

This, the second most frequent specific Deictic item, is semantically selective and pervasive in the cross-clause pattern and is often used to refer back to a whole stretch of text.

除了使泛指名词在意义上更为具体，这些修饰词在找寻解释泛指名词所需信息方面有重要的指示作用。

However, when the deictic motion verbs occur in different positions of a construction, their meanings are found to change.

一般来说参照点位置为说话当下说话者所处地点，然而为了表达某些社会性的语用功能，「来」的参照点可以转移至听话者身上，「指示动词+处所词」此一格式可以帮助我们定位参照点所在。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。