查询词典 deformity

Results: The mean follow-up of 15 (6~30) months revealed that fractures after operation in all the 5 6 cases. 5 cases nails which in the collum femoris become loose and prolapsus postoperation, but all the 5 cases were obtained ideal union, no deformity and disunion, the activity of legs were very well.

结果 术后随访6~30个月，平均15个月，5例患者术后股骨颈内钉松动脱出，但骨折愈合良好，无畸形及骨折不愈合，下肢活动良好。

Results: The mean follow-up of 15 (6～30)months revealed that fractures after operation in all the 5 6 cases.5 cases nails which in the collum femoris become loose and prolapsus postoperation , but all the 5 cases were obtained ideal union, no deformity and disunion, the activty of legs were very well.

结果 术后随访6～30个月，平均15个月，5例患者术后股骨颈内钉松动脱出，但骨折愈合良好，无畸形及骨折不愈合，下肢活动良好。

Objective To investigate a new method of treatment for prothesis of baggy deformity of lower eyelid.

目的：研究应用加强眶隔及重叠缝合眼轮匝肌缘的方法治疗睑袋。

The method has satisfactory effect in prothesis of baggy deformity of lower eyelid.

应用加强眶隔及重叠缝合眼轮匝肌缘的方法治疗睑袋，术后效果佳。

The maxillary protraction with orthopedic force is often used to treat those with the primary deformity of maxilla underdevelopment.

其中，以上颌骨发育不足为主要畸形表现的患者，临床常采用矫形力牵引上颌骨向前进行矫治。

I noticed her back was now mysteriously rid of its deformity and her straggling hair suddenly became radiantly beautiful.

我注意到她背部上的弯曲神奇地消失了，她散乱的头发忽然变得十分美丽，光彩照人。

I noticed her back was now mysteriously rid of its deformity and her straggling* hair suddenly became radiantly* beautiful.

我注意到她背部上的弯曲神气地消失了，她散乱的头发忽然变得十分美丽，光彩照人。

Sincerity has such resistless Charms,She oft the fiercest of our Foes disarms:No Art she knoWS,in native Whiteness dress,tier Thoughts all pure,and therefore all express fi:She takes from Error its Deformity;And without her all other Virtues die.

真诚有如此难以抗拒的魅力，她让非常凶恶的敌人放弃武器，她自己也没有意识到，自己身着白衣，思想纯洁，清澈见底。她帮助人纠正错误，没有她，所有的美德都会死去。

It is the summation which the society and economy relation reflect essentially. The manpower capital property right have three common characters: exclusiveness、 resolvability、business and four special characters: the first one, the owner have not impartibility ownership and control right to the manpower capital himself. The second one, manpower capital can reflect in the different way of material capital when the property right deformity; the third one, manpower capital's employment and investment course are in-phase, the fourth one, the effective yardstick and mechanism of measuring manpower capital are absence.

在此基础上，概括出人力资本产权排他性、可分解性、可交易性的一般特征以及它的四个特殊特征：一是所有者对其自身的人力资本并不具有不可分离的所有权和控制权；二是当发生产权残缺时人力资本可以以迥然于物质资本的方式回应，通过关闭人力资本达到效用享有的均衡；三是人力资本的使用和投资过程是同步合一的；四是缺乏有效计量人力资本的尺度和机制。

METHODS: Analysis of the pelvis in the sagittal plane is commonly assessed by 3 angular measurements: the pelvic incidence (morphologic parameter directly linked to sagittal morphotypes), the pelvic tilt (or pelvis retroversion used to maintain an upright posture in the setting of spinal deformity), and the sacral slope.

矢状面骨盆的分析一般包括3个角度的测量：骨盆下陷度(与矢状面形态直接相关的形态学参数)，骨盆倾斜度(脊柱畸形时为维持直立姿势骨盆的后倾角度)，及骶骨斜度。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。