查询词典 deflection scale

As you move these sliders to the right the response becomes non-linear. In this case, the first 50% deflection of your joystick or yoke may only deflect the aircraft's controls by 10%. This will dampen any aircraft movements and desensitize your controls but keep in mind that the remaining 90% of the control surface deflection must take place in the last 50% of joystick travel, in this case.

如果把他们都拉到右边，那么这些控制将变成非线性的（译者注：就是说你把摇杆向一个方向移动很大距离时，才会慢慢开始加速转动），如果拉到100%，那么当你朝一个方向移动50%摇杆的时候，只相当于滑块在0%时的10%的效果。

Quite apart from the desolating effect that a major deflection of the Gulf Stream would have upon regions, nobody has offered any remotely practical suggestion as to how to accomplish its deflection.

到目前为止，还没有人关于实现墨西哥湾流改道提出远见卓识的建议，更不必说这一洋流的重大改道会对某些地区可能产生的破坏作用。

Since the deflection of external cable does not follow the beam deflection except at the deviator points during the beam is being deformed, the strain in a cable totally differs the strain in the concrete at the cable level.

由于外部电缆挠度不遵守的情况除外偏点在束束偏转正在变形，在一个完全不同的电缆应力在混凝土的电缆水平的压力。

In response to distortional double coordination about deflection and torsion in the storied covery in which major and secondary beam s are used,utilizing the angle distortion displacement method and moment equilibrium distribution method of deflection and torsion yields the calculation formula of displacement.

针对主、次梁楼盖中正交梁系弯扭变形双协调问题，采用弯扭角变位移法与弯扭力矩综合平衡分配法，推导出杆端位移、弯矩及扭矩的计算公式。

First, theoretical analysis methods were used for the static analysis of the suspension bridge. The formulas for endogen force of the asymmetry suspension bridge through elastic theory were deduced and they were contrasted with those of the normal suspension bridge. The basic differential equation of deflection theory was deduced and the method of getting the roots of the equation was offered, and some simplified methods for deflection theory were presented.

推导了非对称式悬索桥弹性理论的内力计算公式，并对比了其与对称式悬索桥弹性理论的内力计算公式的异同；推导了非对称式悬索桥挠度理论的基本微分方程，并且给出了部分均布荷载作用下基本微分方程的试算方法；提出了挠度理论的几种简化计算方法。

The deflection yoke has an electrically insulative liner (15) with vertical (17) and horizontal deflection coils (13) attached thereto.

该偏转磁轭包括具有与其附接的垂直(17)和水平偏转线圈(13)的电绝缘衬套(15)。

The vertical deflection coil is insulated from the horizontal deflection coil.

所述垂直偏转线圈与所述水平偏转线圈绝缘。

A ferrite core is located close to the vertical deflection coil to reduce the loss in the magnetic force generated from the horizontal and vertical deflection coils, and to enhance their magnetic efficiency.

铁氧体磁芯，位于邻近所述垂直偏转线圈的位置，用于减少所述垂直偏转线圈和水平偏转线圈产生的磁力的损失；校正单元，与所述水平偏转线圈隔开预定距离，用于校正所述垂直偏转磁场和水平偏转磁场的几何失真。

By range analysis of the orthogonal designing scheme, the sequence affecting pump head and efficiency of the four main factors were obtained, the number of short-blade, the deflection angle, the bias angle in peripheral direction, the radial inlet position and the number of short-blade, the radial inlet position, the bias angle in peripheral direction, and the deflection angle, meanwhile the best design scheme of short-blade was given.

通过对正交设计方案结果的极差分析，得出各因素水平对扬程和效率影响的主次顺序分别为短叶片数、偏转角、周向偏置度、径向进口的相对位置和短叶片数、径向进口的相对位置、周向偏置度、偏转角，从而得到超低比转速高速离心泵复合式叶轮短叶片的最佳设计方案。

The deflection spectra of a beam of parallel rays,as they passed through the field,were figured out according to the deflection program for projection,and the relative projections were acquired from the spectra.

用Gauss函数模拟复杂流场的一个切片，根据偏折层析算法计算该切片的偏折光谱，从偏折光谱中提取投影。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。